we barely v ed
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/wiː ˈbɛərli viːd/
we BARely V-ed
`we` は短く、`barely` は「ベアリィ」のように発音し、`BAR` の部分を強く発音します。`v ed` は実際に入る動詞の過去形の発音に従います。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽トラブル・困難計画・目標達成ニュース・報道
意味
私たちはかろうじて〜した、私たちはほとんど〜しなかった
"We did something only with great difficulty or just by a very small amount; implying that the action almost did not happen."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、過去に何かを成し遂げたものの、それが非常に困難だった、またはギリギリだった状況を表現する際に使われます。「もう少しで失敗するところだった」「なんとか達成できた」といった、達成が困難であったことや、ほとんど達成できなかったことを強調するニュアンスを持ちます。達成できた場合は安堵感を、できなかった場合は残念な気持ちを表すこともあります。日常会話で頻繁に使われ、フォーマルな場面でも問題なく使用できます。ネイティブは、苦労話やギリギリの状況を説明する際によく使います。
例文
We barely caught the last train home.
私たちはかろうじて終電に間に合いました。
We barely finished the report before the deadline.
私たちは締め切り前にかろうじて報告書を終えました。
After running for miles, we barely made it to the finish line.
何マイルも走った後、私たちはかろうじてゴールラインにたどり着きました。
We barely broke even last quarter, so we need to improve sales.
私たちは前四半期にかろうじて損益分岐点に達しただけだったので、売上を向上させる必要があります。
The small boat barely survived the storm.
その小さなボートはかろうじて嵐を乗り切りました。
We barely recognized him after all these years.
私たちは何年もの間会っていなかったので、彼をほとんど認識できませんでした。
The team barely managed to secure the victory in the final seconds.
そのチームは最後の数秒でかろうじて勝利を確実にしました。
Due to the technical issues, we barely completed the system upgrade.
技術的な問題のため、私たちはシステムアップグレードをかろうじて完了させました。
We barely had enough time to eat before the meeting started.
会議が始まる前に、私たちはほとんど食事をする時間がありませんでした。
The ancient manuscript was so faded that we barely deciphered the words.
その古代の写本は非常に薄れていて、私たちはほとんど文字を解読できませんでした。
類似表現との違い
`barely` と `hardly` は非常に似ており、多くの場合交換可能です。どちらも「ほとんど〜ない」や「かろうじて〜した」という意味で使われます。わずかな違いとしては、`barely` が「わずかな差で」というニュアンスを強調するのに対し、`hardly` は「困難を伴う」というニュアンスが強い場合がありますが、実用上はほぼ同じです。
`we just managed to v` は「かろうじて〜できた」という意味で、`barely` と類似していますが、`managed to` が「努力してなんとか成し遂げた」という成功の側面をより強く強調します。`barely` は成功のニュアンスに加えて「もう少しで失敗するところだった」という危うさも表現できます。
`we almost didn't v` は「私たちはもう少しで〜しなかった」という、否定の側面に焦点を当てた表現です。`barely` は「かろうじて〜した」という肯定的な側面と「ほとんど〜しなかった」という否定的な側面の両方をカバーできますが、`almost didn't` は結果的に「しなかった」ことに近い状況を示します。
よくある間違い
We barely didn't make it.
We barely made it.
`barely` 自体に否定的な意味（ほとんど〜ない）が含まれているため、`didn't` と一緒に使うと二重否定になって不自然です。正しくは `didn't` をつけずに使用します。
We barely finish the work.
We barely finished the work.
`v ed` が示すように、このフレーズは過去の出来事について述べる際に使われるため、動詞は過去形（`finished`）にする必要があります。
We barely able to make it.
We were barely able to make it.
`barely` は動詞を修飾するため、`able to` の前には適切な動詞（この場合は `be` 動詞の過去形 `were`）が必要です。
学習のコツ
- `barely` は「ほとんど〜ない」という否定的な意味合いを持つ副詞なので、`not` や `never` などの否定語と一緒に使わないように注意しましょう。
- このフレーズは、困難な状況を乗り越えた経験や、ギリギリで成功した話をする際に非常に効果的です。
- 様々な動詞の過去形と組み合わせて練習し、自然な使い方を身につけましょう。
- 似た意味を持つ `hardly` と比較して、使い分けを意識すると表現の幅が広がります。
対話例
友人と、過去の旅行での経験について話している。
A:
How was your trip to the mountains last month?
先月の山への旅行はどうだった？
B:
Oh, it was an adventure! We barely made it to the summit due to the sudden storm.
ああ、冒険だったよ！突然の嵐のせいで、かろうじて山頂にたどり着いたんだ。
同僚と、先日完了したプロジェクトについて話している。
A:
I heard the product launch was a success. How was it leading up to it?
製品のローンチは成功だったそうですね。そこに至るまでどうでしたか？
B:
It was tough. We barely met all the requirements, but the team pulled through.
大変でしたよ。私たちはすべての要件をかろうじて満たしただけでしたが、チームがやり遂げてくれました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード