/wiːd laɪk tə v/
we'd LIKE to
「we'd」は「ウィードゥ」と軽く発音し、「like」をはっきりと強調します。「to」は弱く「タ」のような音になることが多いです。Vの部分には動詞の原形が入ります。
"Used to politely express a desire, intention, or a request on behalf of a group or oneself, typically in a more formal or courteous way than 'we want to.' It conveys a collective or singular wish with politeness."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、個人的な願望を述べる「I'd like to V」の複数形、またはグループとしての意思表明として使われます。特に、ビジネスシーンでの提案や依頼、レストランやホテルでのサービスに対する要望、会議での意見表明など、丁寧さや控えめさが求められる場面で非常に頻繁に使用されます。「we want to V」よりも丁寧で、相手への配慮が感じられます。ネイティブは、この表現を使うことで、聞き手に対して敬意を払い、協力的な姿勢を示していると感じます。
We'd like to reserve a table for four tonight.
今夜、4名で席を予約したいのですが。
We'd like to try the local specialties.
私たちは地元の名物料理を試してみたいです。
We'd like to ask you a few questions about your project.
あなたのプロジェクトについていくつか質問したいのですが。
We'd like to extend our stay for an additional night.
もう一晩、滞在を延長したいのですが。
We'd like to thank everyone for coming today.
本日は皆様にお集まりいただき、ありがとうございます。
We'd like to propose a new marketing strategy.
私たちは新しいマーケティング戦略を提案したいと考えております。
We'd like to schedule a follow-up meeting next week.
来週、フォローアップミーティングを設けたいと存じます。
We'd like to request a detailed report by the end of the month.
月末までに詳細な報告書をご提出いただきたく存じます。
We'd like to express our sincere gratitude for your continued support.
皆様の継続的なご支援に対し、心より感謝申し上げます。
We'd like to announce an important change in company policy.
会社のポリシーにおける重要な変更を発表させていただきます。
「we want to V」は「〜したい」という直接的な願望を表し、よりカジュアルで直接的な印象を与えます。親しい間柄での会話では問題ありませんが、ビジネスシーンや初対面の人に対して使うと、ややぶっきらぼうに聞こえることがあります。
「we hope to V」は「〜したいと願う」「〜できることを期待する」という、願望よりも実現の可能性や期待に焦点を当てた表現です。まだ実現が不確実なことや、今後の見込みについて話す場合に使われます。
「we'd love to V」は「ぜひ〜したい」という、より強い願望や喜びを伴う表現です。非常に前向きな気持ちを伝える際に使われ、「we'd like to V」よりも感情が込められています。相手からの誘いに対する肯定的な返答などによく用いられます。
「to」は不定詞を導くので、その後に続く動詞は必ず原形にする必要があります。「going」のような動名詞は使いません。
「〜したい」という丁寧な願望を表す場合は、助動詞 'would' の短縮形 'd を使った 'we'd like to' が一般的です。「We like to」だと「私たちは普段〜するのを好む」という習慣や一般的な好みを表すことになります。
「(人)に〜してほしい」と伝える場合は、「we'd like + 人 + to V」の形を使います。「that節」は使わないのが一般的です。
A:
Are you ready to order?
ご注文はお決まりですか?
B:
Yes, we'd like to have two pasta dishes and a salad, please.
はい、パスタを2つとサラダを一つお願いします。
A:
What are your thoughts on this new project?
この新しいプロジェクトについてどう思われますか?
B:
We'd like to suggest a slight adjustment to the timeline to ensure success.
成功を確実にするため、スケジュールに若干の調整を加えることを提案したいと思います。
A:
How may I help you?
何かお手伝いできることはございますか?
B:
We'd like to request an extra towel and some toiletries, please.
追加のタオルとアメニティをいくつかお願いしたいのですが。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード