we have to leave
コロケーション英検4級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/wiː hæv tuː liːv/
we HAVE to LEAVE
「we」は短く、「have to」は「ハフタ」のように連結して発音されることが多いです。「leave」の「ea」は長く「イー」と発音し、最後の「v」の音をしっかり出しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行友人・家族との交流学校・教育交通・移動趣味・娯楽
意味
私たちは出発しなければなりません／行かなければなりません。
"It is necessary or obligatory for us to depart from a place or to go somewhere else."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、自分たちがある場所から移動する必要がある、またはそうしなければならないという義務や必然性を表します。時間的な制約（例: 電車の時間がある）、次の予定、または単純にその場を離れるべきだと判断した時など、様々な状況で使われます。個人的な意思というよりも、状況によって強いられる必要性を感じているニュアンスが含まれます。「帰らなければならない」「もう行かなくては」といった意味合いで使われることが非常に多いです。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネスシーンまで幅広く利用できます。
例文
It's getting late, we have to leave now.
もう遅いから、そろそろ帰らないといけないね。
Our train leaves in 20 minutes, so we have to leave.
電車が20分後に出るから、私たちは出発しなければなりません。
This party is fun, but we have to leave early for an appointment tomorrow.
このパーティーは楽しいけど、明日の約束があるから早く帰らないといけないんだ。
We've finished dinner, so I guess we have to leave soon.
夕食が終わったから、そろそろおいとましないとね。
The kids are getting tired; we have to leave.
子供たちが疲れてきたから、もう行かないと。
We have to leave by 5 PM to catch our flight.
飛行機に間に合うように、午後5時までには出発しなければなりません。
I'm sorry, but we have to leave for another meeting.
申し訳ありませんが、私たちは別の会議のために出発しなければなりません。
The schedule is tight, so we have to leave immediately after this discussion.
スケジュールが詰まっているので、この議論の後すぐに私たちは出発しなければなりません。
Given the traffic conditions, we have to leave an hour earlier than planned.
交通状況を考慮すると、私たちは予定より1時間早く出発する必要があります。
Due to unforeseen circumstances, we have to leave the premises by midnight.
不測の事態により、私たちは真夜中までには敷地を出なければなりません。
The regulations state that we have to leave all personal belongings outside the examination hall.
規則により、私たちは試験会場の外にすべての私物を置かなければなりません。
類似表現との違い
「must」は「have to」よりも義務感が強く、個人的な意思よりも客観的なルールや命令に近いニュアンスです。切迫感や強い強制力を伴う場合に用いられます。日常会話では「have to」の方が一般的で柔らかい印象を与えます。
「should」は「〜した方が良い」という助言や提案を表し、「we have to leave」のような義務感は弱いです。出発が必要であるというよりも、出発することが望ましい、というニュアンスになります。
we've got to leaveカジュアル
「have got to」は「have to」のカジュアルな口語表現です。意味はほとんど同じですが、よりインフォーマルな状況で使われます。特にアメリカ英語でよく聞かれます。
これは「もう出発の時間だ」と、時間的なタイミングが来たことを強調する表現です。「we have to leave」が義務や必要性を直接的に伝えるのに対し、こちらは時間軸にフォーカスしています。
よくある間違い
we must to leave
we must leave
「must」は助動詞なので、その後に「to」を続ける必要はありません。動詞の原形が直接続きます。
we have leave
we have to leave
「have to」はセットで「〜しなければならない」という意味を表す助動詞句です。「to」を省略すると文法的に誤りとなります。
学習のコツ
- 「have to」は義務や必要性を表す最も一般的な表現の一つです。色々な動詞と組み合わせて使ってみましょう。
- ネイティブスピーカーはしばしば「have to」を「ハフタ」のように発音します。聞き取りの練習にもなります。
- 「leave」は「〜を去る」という意味の他、「〜を置いていく」という意味もあるので文脈で判断しましょう。
対話例
友人の家でパーティーを楽しんでいる最中、帰る時間になった状況。
A:
This party is amazing, but it's already past midnight.
このパーティー最高だけど、もう夜中過ぎちゃったね。
B:
Yeah, I know. My last train is soon, so we have to leave.
うん、そうだね。終電がもうすぐだから、私たちは出発しなければならないんだ。
空港で搭乗時間を気にしている状況。
A:
What time is our boarding scheduled?
搭乗予定時刻は何時でしたっけ？
B:
In 30 minutes. We're still at the duty-free shop, so we have to leave now to make it to the gate on time.
30分後です。まだ免税店にいるので、定刻にゲートに着くには今出発しなければなりません。
会議が長引きそうだが、次の予定がある状況。
A:
I think we need another 30 minutes to finalize this proposal.
この提案をまとめるには、あと30分必要だと思います。
B:
Unfortunately, we have to leave for the client meeting at 3 PM. Can we continue this tomorrow?
残念ながら、午後3時から顧客とのミーティングがあるので、私たちは出発しなければなりません。これは明日続きにできますか？
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード