/ðeɪ ˈduː v/
they DO v
「do」を強く、そして「v(動詞)」も強調するように発音すると、強調の意図が伝わります。特に「do」は短くなく、伸ばし気味に発音すると良いでしょう。
"This phrase is used to emphasize that a group of people (they) perform a specific action, often to contradict a doubt, a negative statement, or an assumption, and to affirm a fact with conviction or surprise."
ニュアンス・使い方
この表現は、一般的な動詞の肯定文を強調する際に使われる文法構造の一つです。特に、相手が「彼らはそんなことしないだろう」「そうではないはずだ」と考えている時や、あなたが「いや、実際にそうなんだ」「本当にそうなのだ」と反論・確認・主張したい時に用います。驚きや意外性を表現する際にも使われることがあります。 フォーマル度は中立的で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われますが、非常に硬い公式文書にはあまり向きません。ネイティブスピーカーは、事実を明確に伝えたい時や、相手の誤解を正したい時にこの形を自然に用います。口頭でのコミュニケーションで非常に一般的です。
A: I heard they never help out. B: That's not true, they do help out with community events.
A: 彼らは決して手伝わないと聞いたよ。B: それは違うよ、彼らはコミュニティイベントで実際に手伝っているんだ。
You might think they don't care, but they do care deeply about their employees' well-being.
彼らは気にかけないと思われがちですが、実際には従業員の福利厚生に深く気を配っています。
Even though it's challenging, they do manage to meet their targets every quarter.
困難ではありますが、彼らは四半期ごとに目標を達成しています。
A: Are you sure they actually understand the new policy? B: Yes, they do understand it, we explained it clearly.
A: 彼らが本当に新しい方針を理解しているか確信がある? B: はい、彼らは理解しています。私たちが明確に説明しましたから。
It seems like they don't enjoy the party, but they do enjoy themselves quietly.
彼らはパーティーを楽しんでいないように見えるけど、実際には静かに楽しんでいるんだよ。
Despite the rumors, they do pay attention to customer feedback.
噂にもかかわらず、彼らは顧客のフィードバックに実際に注意を払っています。
A: I thought they stopped selling those. B: No, they do still sell them, but only online.
A: 彼らはあれを販売するのをやめたと思ってたよ。B: いや、彼らはまだ販売しているよ、でもオンライン限定だけどね。
While the general public may have doubts, history shows they do learn from their mistakes.
一般の人々は疑念を抱くかもしれませんが、歴史が示すように、彼らは間違いから実際に学びます。
I assure you, they do have the necessary qualifications for the position.
ご安心ください、彼らはその職務に必要な資格を確かに持っています。
Some critics claim they lack originality, but they do present innovative ideas.
一部の批評家は彼らに独創性がないと主張しますが、彼らは革新的なアイデアを実際に提示しています。
「really」は強調の副詞で、「do」を使う強調構文よりもさらに強い「本当に」という気持ちを表現します。主観的な感情や驚きを伴うことが多いです。
「actually」は「実際に」「現実には」という意味を強調し、事実が予想や一般的な見解と異なる場合によく使われます。客観的な事実に基づいた強調です。
「certainly」は「確かに」「間違いなく」という意味で、強い確信や断言を表します。事実の強調という点では似ていますが、よりフォーマルな響きがあり、ビジネスや公式な場面でも使われます。
これは「do」の過去形「did」を使った強調構文で、「彼らは実際に~した」と過去の出来事を強調します。基本的な機能は同じですが、時制が過去になります。
強調の助動詞'do'を使う場合、その後に続く動詞は必ず原形にする必要があります。過去の出来事を強調する場合は'did'を使います。
主語が三人称単数(he, she, itなど)の場合、強調の助動詞は'does'を使用します。また、動詞は原形に戻します。
強調の'do'は肯定文で使われることが一般的です。否定文を強調する場合は、'really'などを使い「They really don't like it.」とするのが自然です。
A:
I'm worried they haven't started working on the new phase yet.
彼らがまだ新しいフェーズの作業を始めていないのではないかと心配しています。
B:
Actually, they do work on it every day, but progress is slow.
いえ、実際には毎日取り組んでいますよ。ただ進捗が遅いだけです。
A:
I don't think they understand how important this is.
彼らがこれがどれほど重要か理解しているとは思えないな。
B:
Oh, but they do understand. They just have a different way of showing it.
ああ、でも彼らは本当に理解しているよ。ただ、表現の仕方が違うだけさ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード