/ʃiː həd ˈɔːlweɪz v/
she had ALWAYS v
「she had」は弱く発音されることが多く、特に「had」は『həd』のように短く曖昧になります。「always」は強くはっきりと発音されます。「v」の部分には動詞の過去分詞が入りますが、その発音は続く動詞によって異なります。
"This phrase describes a past state, habit, or characteristic that was consistently true for 'she' up until a specific point in the past. It uses the past perfect tense with the adverb 'always' to emphasize continuousness or recurrence."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、過去のある時点まで、または過去のある期間において「彼女が常にそうであったこと」や「彼女が常にそうしてきたこと」を表現します。特に、物語の中で人物の背景や性格、継続的な感情、習慣などを説明する際に頻繁に用いられます。過去の回想や、ある出来事が起こるまでの彼女の状態を示すのに非常に適しています。感情や思考を表す動詞(loved, wanted, believed, knownなど)と組み合わせて使われることが多いです。フォーマル度としてはニュートラルで、幅広い場面で使われます。
She had always loved the quiet solitude of the library.
彼女はいつも図書館の静かな孤独を愛していました。
Before moving abroad, she had always lived in her hometown.
海外へ引っ越す前、彼女はずっと故郷に住んでいました。
She had always wanted to travel the world, and finally, she did.
彼女はいつも世界を旅したいと思っていて、ついにそれを実現しました。
Despite challenges, she had always believed in her own strength.
困難にもかかわらず、彼女は常に自分の力を信じていました。
She had always known that something special awaited her.
彼女はいつも、何か特別なものが自分を待っていると知っていました。
Even as a child, she had always shown remarkable creativity.
子供の頃から、彼女は常に驚くべき創造性を示していました。
She had always hoped for a chance to make a real difference.
彼女は常に、真に変革を起こす機会を望んでいました。
According to her former colleagues, she had always been a dedicated team player.
元同僚によると、彼女は常に献身的なチームプレーヤーでした。
The report indicated that she had always met her targets consistently.
その報告書は、彼女が常に目標を一貫して達成していたことを示していました。
The historical records confirm that she had always supported charitable causes.
歴史的記録は、彼女が常に慈善活動を支援していたことを裏付けています。
It was noted that she had always prioritized the well-being of her constituents.
彼女が常に有権者の幸福を最優先していたことが指摘されました。
これは過去形または現在形で「彼女はいつも〜する/した」という意味になります。現在形であれば現在の習慣、過去形であれば過去のある時点の習慣を表します。一方、「she had always v」は過去完了形であり、過去のある時点より前に常に続いていた状態や習慣を強調します。時間の起点に違いがあります。
「used to v」は、過去には習慣的に行っていたが、今はもうそうではないというニュアンスを含みます。対して「she had always v」は、過去のある時点まで(またはその時点でも)その状態が続いていたことを示し、現在の継続性については言及しませんが、過去との断絶を必ずしも意味しません。
「always」が「常に~だった」という肯定的な継続を表すのに対し、「never」は「決して~なかった」という否定的な継続を表します。構造は同じですが、意味が正反対になります。
過去完了形は「had + 動詞の過去分詞(Vpp)」で構成されます。動名詞(-ing形)ではなく、必ず過去分詞を使います。
副詞の'always'は、助動詞の'had'と本動詞の過去分詞の間に入れるのが自然な語順です。「助動詞+always+本動詞(過去分詞)」となります。
「She always loved music.」は過去の習慣を表しますが、「She had always loved music.」は過去のある時点よりも前からずっとそうだったという、過去完了形のニュアンスがあります。文脈によって使い分けが必要です。
A:
Remember Sarah? She was so passionate about art.
サラを覚えてる?彼女、すごくアートに情熱的だったよね。
B:
Oh, yes! She had always loved painting, even as a little girl. I remember her winning that school art competition.
ええ、覚えてる!彼女は小さい頃からずっと絵を描くのが好きだったんだ。学校の絵画コンペで優勝したのを覚えてるよ。
A:
The success of Project Alpha was truly remarkable. What do you think was the key?
アルファプロジェクトの成功は本当に素晴らしいものでした。何が鍵だったと思いますか?
B:
I believe Maria's leadership was crucial. She had always fostered a collaborative environment, which paid off significantly.
マリアのリーダーシップが重要だったと思います。彼女は常に協力的な環境を育んできたので、それが大きな成果をもたらしました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード