"Used to express pleasure, satisfaction, or relief upon observing or learning about a particular situation or fact, often something positive or desirable."

ニュアンス・使い方

このフレーズは、相手の良いニュースや進捗、期待していた結果などに対してポジティブな反応を示す際に適しています。個人的な喜びだけでなく、客観的に見て好ましい状況に対しても使われます。 * **どんな場面で使うか**: 友人や同僚、家族との日常会話から、ビジネスシーンでのフォーマルな状況まで幅広く使えます。会議での進捗報告、成功の報告、再会時など、多様な場面で利用可能です。 * **どんな気持ちを表すか**: 喜び、満足、安心、歓迎の気持ちを表します。相手への共感や肯定的な姿勢を示し、ポジティブな関係性を築くのに役立ちます。 * **フォーマル度**: 非常にニュートラルな表現で、どのような場面でも失礼なく使えます。文脈や声のトーンによって、カジュアルにもフォーマルにも調整できます。 * **ネイティブがどう感じるか**: 自然で丁寧、かつポジティブな反応として受け取られます。相手の感情に寄り添い、好意的な印象を与えることができます。

例文

I'm happy to see that you're feeling much better now.

カジュアル

あなたがすっかり元気になって嬉しいです。

I'm happy to see that the weather cleared up for the picnic.

カジュアル

ピクニックのために天気が晴れてくれて嬉しいね。

I'm happy to see that everyone enjoyed the show last night.

カジュアル

昨夜のショーを皆さんが楽しんでくださったようで嬉しいです。

I'm happy to see that your new business is off to a great start.

カジュアル

あなたの新しいビジネスが素晴らしいスタートを切ったのを見て嬉しいです。

I'm happy to see that the children are playing together so nicely.

カジュアル

子供たちがとても仲良く遊んでいるのを見て嬉しいわ。

I'm happy to see that our team successfully completed the project ahead of schedule.

ビジネス

私たちのチームが予定より早くプロジェクトを無事に完了したことを嬉しく思います。

I'm happy to see that the new regulations are having a positive impact on the environment.

ビジネス

新しい規制が環境に良い影響を与えていることを嬉しく思います。

I'm happy to see that we've found a mutually beneficial solution.

ビジネス

相互に利益となる解決策が見つかったことを嬉しく思います。

I'm happy to see that the collaborative efforts have yielded such promising results.

フォーマル

共同の努力がこのように有望な結果をもたらしたことを喜ばしく思います。

I'm happy to see that significant progress has been made in this critical area.

フォーマル

この重要な分野で大きな進展があったことを嬉しく思います。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

I'm glad to see that中立

「happy」と「glad」はほぼ同じ意味で使われますが、「glad」の方がややフォーマルな響きがあります。感情の強さとしては同程度で、置き換え可能です。

It's good to see that中立

主語が "It" になることで、より客観的・一般的な意見として「〜であることが良いことだ」というニュアンスが加わります。個人の感情を直接的に表現する「I'm happy to see that」よりも、少し感情のトーンが抑えられます。

I'm pleased to see thatフォーマル

「pleased」は「happy」や「glad」よりも、ややフォーマルで丁寧な印象を与えます。特にビジネスシーンや公式な場での喜びや満足感を表現する際に好まれます。満足感や喜びの度合いは「happy」と同等か、少し上品な表現です。

I'm delighted to see that中立

「delighted」は「happy」よりも強い喜びや歓喜を表します。非常に嬉しいという感情を強調したい場合に用いられ、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使えますが、より強い感情が込められます。

よくある間違い

I'm happy for that.

I'm happy about that.

「〜について嬉しい」と言う場合は "I'm happy about that" を使うのが一般的です。"I'm happy to see that" は、具体的な状況や事実を見て嬉しい場合に用います。

I'm happy to see you did that.

I'm happy to see that you did that.

接続詞の "that" を省略することも可能ですが、特に文が長くなる場合や、フォーマルな場面では "that" を入れた方がより明確で自然な表現になります。「〜ということを見て（知って）嬉しい」というニュアンスをはっきりと伝えられます。

学習のコツ

「see」は「見る」だけでなく、「知る」「理解する」「気づく」といった意味合いでも使われます。
相手のポジティブな結果や状況に共感を示したり、肯定的な反応を返す際に非常に便利なフレーズです。
"that" の後に続く節は過去形、現在形、未来形いずれの時制でも可能です。
"I'm glad to see that..." や "I'm pleased to see that..." も類義表現として覚えておくと、表現の幅が広がります。