i'm happy to know that
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/aɪm ˈhæpi tə noʊ ðæt/
I'm HAPPY to KNOW that
「happy」と「know」を比較的強く発音し、「to」は弱く「tə」のように発音すると、より自然な響きになります。「that」は状況によって強調の有無が変わります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス友人・知人との交流感謝・喜びの表明安心感の表現ニュース・情報の受領ポジティブな反応
意味
それ（その情報）を知って嬉しい、それを聞いて安心しました、それは良かったですね、嬉しい限りです。
"This phrase is used to express pleasure, satisfaction, or relief upon hearing or learning certain information, especially good news or a positive development. It conveys a sense of gladness for the other person or the situation."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、相手からの良い知らせや、懸念していた事柄が解決したといったポジティブな情報を聞いた際に、喜びや安心、満足の気持ちを伝えるのに使われます。相手への共感や肯定的な反応を示す際に非常に便利で、非常に自然で丁寧な表現として広く使われます。 どんな場面で使うか：友人とのカジュアルな会話から、ビジネスの会議やメール、フォーマルな状況まで、幅広く適用可能です。相手が何か良い報告をしてくれた時、または心配していたことが杞憂に終わった時などに適しています。 どんな気持ちを表すか：喜び、安堵、満足、感謝、共感といったポジティブな感情を表現します。 フォーマル度：中立的（neutral）であり、様々な状況で失礼なく使用できます。 ネイティブがどう感じるか：親しみやすく、相手の状況に対するポジティブな関心や共感を表現する、誠実なフレーズとして受け止められます。
例文
I'm happy to know that you got the job you wanted!
希望の仕事に就職できたと知って、嬉しいです！
Oh, I'm happy to know that. I was worried about it.
ああ、それを聞いて安心しました。心配していたんです。
I'm happy to know that everything worked out for you in the end.
最終的に全てうまくいったと知って、嬉しいです。
I'm happy to know that you're feeling better now.
体調が良くなったと知って、嬉しいです。
We're happy to know that the new system is performing well.
新しいシステムが順調に稼働していると知って、喜ばしく思います。
I'm happy to know that the project is on track for completion.
プロジェクトが完了に向けて順調に進んでいると知って、嬉しいです。
I'm happy to know that you received our proposal safely.
弊社の提案書を無事にお受け取りいただけたとのこと、承知いたしました。
I'm happy to know that you enjoyed your stay at our hotel.
当ホテルでのご滞在にご満足いただけたとのこと、大変光栄です。
We are happy to know that a mutually beneficial agreement has been reached.
相互に利益のある合意に達したことを知り、喜ばしく思います。
I'm happy to know that the event was a great success.
イベントが大成功だったと知って、嬉しいです。
類似表現との違い
「happy」と「glad」はどちらも「嬉しい」を意味しますが、「glad」はややフォーマルな響きを持つことがあります。しかし、実際にはどちらも日常会話で非常に頻繁に使われます。「hear that」は「聞く」ことに焦点を当てているのに対し、「know that」は「知る」こと全般に適用されます。
「I'm happy to know that」とほぼ同義で、同じ状況で置き換え可能です。どちらを使うかは個人の好みや文脈によりますが、「glad」の方がわずかにフォーマルに聞こえることがあります。
That's great newsカジュアル
「I'm happy to know that」よりも感情的で、よりカジュアルな表現です。「それは素晴らしいニュースだね！」という直接的な喜びを表します。
「嬉しい」というよりは、「安心した」という安堵の気持ちを強く表現します。心配していた事柄や懸念が解消された時に特に使われます。
「I'm happy to know that」と同様にポジティブな反応ですが、「good」を使うことで、より客観的で冷静な「それは良いことだね」というニュアンスが加わります。
よくある間違い
I'm happy for know that.
I'm happy to know that.
「happy」の後に動詞が続く場合、「〜して嬉しい」という意味では不定詞の「to + 動詞の原形」を使います。前置詞の「for」は使いません。
I'm happy know that.
I'm happy to know that.
「happy」の後に直接動詞の原形を置くことはできません。動詞を続ける場合は不定詞の「to」が必要です。
I'm happy to knowing that.
I'm happy to know that.
「to」はここでは不定詞の一部なので、動詞は原形（-ing形ではない）を使います。
学習のコツ
- 相手からの良い知らせやポジティブな情報に対する返答として非常に役立ちます。
- 「so」や「really」を加えて「I'm so happy to know that!」のように使うと、喜びや感情をより強調できます。
- 「that」は省略されることもありますが、付けることで「そのことについて」という具体的な対象を示すニュアンスが強まります。
- 「I'm happy to hear that」と非常に似た意味合いで使われ、状況によって使い分けが可能です。
対話例
友人が難しい試験に合格したことを報告する。
A:
I passed the bar exam!
司法試験に合格したよ！
B:
Oh, that's amazing! I'm so happy to know that!
わぁ、すごい！それを知って本当に嬉しいよ！
ビジネス会議でプロジェクトの順調な進捗が報告される。
A:
The latest report indicates that the project is well ahead of schedule.
最新の報告によると、プロジェクトは予定よりかなり早く進んでいます。
B:
That's excellent news. I'm happy to know that.
それは素晴らしいですね。それを知って嬉しいです。
海外旅行中に体調を崩した友人の回復を知る。
A:
My cold is finally gone, and I'm feeling much better now.
ようやく風邪が治って、ずいぶん気分が良くなったよ。
B:
I'm happy to know that! I was really worried about you.
それを知って嬉しいよ！本当に心配していたんだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード