i'm happy to help
発音
/aɪm ˈhæpi tə hɛlp/
I'm HAPPY to HELP
💡 「happy」の「ha」を強く発音し、「to」は「タ」のように軽く発音されることが多いです。「help」の語尾の「p」は、しっかり口を閉じて破裂音を出しましょう。
使用情報
構成単語
意味
喜んでお手伝いします。／お役に立てて光栄です。
"Used to express willingness and pleasure in providing assistance or to indicate satisfaction after having provided help."
💡 ニュアンス・使い方
相手から助けを求められた際に、快く協力する意思を表明したり、実際に手助けをした後に「お役に立てて嬉しい」という満足感を示す際に使われる表現です。親切心や協調性を伝えることができ、フォーマルからカジュアルまで幅広い場面で使用できます。特に、相手への思いやりやポジティブな姿勢を示す際に効果的です。単に「手伝う」だけでなく、「喜んで」という気持ちが込められています。
例文
If you need any help with your project, I'm happy to help.
もしプロジェクトで何か助けが必要なら、喜んでお手伝いしますよ。
Thanks for the information. I'm happy to help with the data entry.
情報ありがとうございます。データ入力の件は喜んでお手伝いします。
Don't hesitate to ask if you have any questions. I'm happy to help.
質問があれば遠慮なくお尋ねください。喜んでお手伝いさせていただきます。
A: Thank you for fixing my computer! B: Oh, I'm happy to help.
A: パソコンを直してくれてありがとう！ B: いや、喜んでお手伝いしましたよ。
We're happy to help our customers find the best solutions.
お客様が最適な解決策を見つけるお手伝いを喜んでさせていただきます。
I'm happy to help with the arrangements for the upcoming event.
来たるイベントの準備は喜んでお手伝いいたします。
Just let me know when you're ready, I'm happy to help you move.
準備ができたら教えてね、引っ越し喜んで手伝うよ。
If you're stuck on your homework, I'm happy to help you understand it.
宿題で困っているなら、理解できるよう喜んで手伝うよ。
Our support team is always happy to help with any technical issues.
弊社のサポートチームは、どんな技術的な問題でも喜んでお手伝いいたします。
I'm happy to help facilitate the discussion during the meeting.
会議中の議論を円滑に進めるお手伝いを喜んでさせていただきます。
類似表現との違い
『I'm happy to help』と意味は似ていますが、『I'd be happy to help』(I would be happy to help) は仮定法を使用しており、より丁寧で控えめな印象を与えます。「もしよろしければ、喜んでお手伝いさせていただきます」というニュアンスです。
『happy to help』とほとんど同じ意味で使われます。『glad』も『嬉しい』という感情を表しますが、どちらかというと心からの喜びや満足感を強調する傾向があります。多くの場合、置き換え可能です。
相手の「Thank you」に対する返答として使われることが多い表現です。「どういたしまして」「とんでもないです」といった意味合いが強く、積極的に手助けを申し出る際よりも、手助け後の応答として使われます。
『喜んで手伝う』という感情的なニュアンスよりも、『手伝う意思がある』『進んで引き受ける』という意欲や自発性を強調します。感情的な喜びよりも、行動への準備が示唆されます。
よくある間違い
『happy to do something』で「〜することを喜んで」という意味になります。『happy for help』は文法的に間違いではありませんが、「助けのために嬉しい」となり、意味が不自然です。
『to』は不定詞の一部として動詞の原形が続きます。動名詞（-ing形）は使いません。
学習のコツ
- 💡相手からの感謝（例: "Thank you for your help."）への返答として使うと、親切心や謙虚さを示せます。
- 💡手助けを申し出る際にも、実際に手助けを終えた後にも使える万能な表現です。
- 💡『I'd be happy to help』と仮定法を使うと、「もしよろしければ喜んでお手伝いいたします」という、より丁寧で控えめなニュアンスになります。
対話例
同僚が新しいシステムの使い方で困っている状況
A:
This new invoicing system is really confusing me. I can't figure it out.
この新しい請求システム、本当に混乱するよ。全然使い方がわからないんだ。
B:
Oh, I've used it before. I'm happy to help you with it if you want.
ああ、僕それ使ったことあるよ。よかったら喜んで手伝うよ。
顧客からの複雑な製品に関する問い合わせに対して
A:
I'm having difficulty configuring this advanced setting. Could you assist me?
この高度な設定の構成に苦労しています。手伝っていただけませんか？
B:
Certainly, I'm happy to help you with that. Let's go through it step by step.
かしこまりました。そちらのお手伝いを喜んでさせていただきます。一つずつ確認していきましょう。
友人が引っ越しで荷物運びの協力を求めている
A:
Hey, are you free this Saturday? I could really use an extra pair of hands for my move.
ねえ、今週の土曜日空いてる？引っ越しで本当に人手が欲しいんだ。
B:
Yeah, I'm free! I'm happy to help. Just tell me what time.
うん、空いてるよ！喜んで手伝う。時間だけ教えてね。
Memorizeアプリで効率的に学習
i'm happy to help を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。