/aɪm ɡlæd hi dɪd ðæt/
I'm GLAD he DID that
「glad」と「did」をはっきりと発音し、「that」は文脈によって軽く発音すると自然なリズムになります。
"Expressing satisfaction, relief, or happiness about an action someone else performed, often implying a positive outcome or a desired result."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かが行った特定の行動に対して、話し手が感じている喜び、満足感、または安堵の気持ちを表します。その行動が話し手にとって良い結果をもたらした、あるいは望ましい状況につながったときに使われます。非常に一般的で日常的な表現であり、カジュアルな会話で頻繁に用いられます。相手の行動を肯定的に評価し、感謝の気持ちを含んでいることもあります。フォーマルなビジネスシーンでは「I appreciate that he did that」のようなより丁寧な表現が選ばれることもありますが、親しい同僚との会話などでは使われることもあります。
I'm glad he called me back quickly.
彼がすぐに電話をかけ直してくれてよかったです。
I'm glad she decided to join our team.
彼女が私たちのチームに参加することに決めてくれて嬉しいです。
Oh, I'm glad he remembered my birthday!
ああ、彼が私の誕生日を覚えていてくれて嬉しい!
I'm glad you told me about the meeting.
会議について教えてくれてよかったです。
She was really stressed, so I'm glad he helped her.
彼女は本当にストレスを感じていたから、彼が助けてくれてよかったです。
The concert was amazing. I'm glad we went!
コンサートは素晴らしかったね。私たちが行ってよかったです!
I'm glad he took the initiative to resolve the issue.
彼がその問題を解決するために率先して行動してくれて良かったです。
I'm glad she followed up on the client's request.
彼女が顧客の要求をフォローアップしてくれて良かったです。
Considering the tight deadline, I'm glad he finished the report on time.
厳しい締め切りを考えると、彼が時間通りにレポートを終えてくれて助かりました。
I'm glad the committee approved the proposal after a thorough discussion.
徹底的な議論の末、委員会が提案を承認してくれて嬉しいです。
「glad」と「happy」は似ていますが、「happy」の方がより一般的な喜びや幸福感を表します。「glad」は特定の状況や出来事に対する満足感や安堵感が強調される傾向があります。
この表現は、感情的な喜びよりも、その行動が客観的に見て良い結果や判断であったという評価に重点を置いています。より中立的な見解を述べる際に使われます。
「relieved」は「安堵した」という気持ちが強く、何か心配事や不安が解消されたことに対する喜びを表します。「glad」はより広範な喜びや満足感を含みます。
この表現は、相手の行動に対して感謝の意を伝える、より丁寧でフォーマルな言い方です。ビジネスシーンや目上の人に対して使うのに適しています。「glad」よりも感情の表現が控えめになります。
「glad」の後に感情の原因となる節(that節)を続ける場合、前置詞「for」は不要です。直接「I'm glad + (that) 節」の形を使います。
過去に行われた行動について話しているので、動詞の時制を過去形「did」に一致させる必要があります。「do」は現在形なので間違いです。
A:
Did you manage to fix your computer problem?
パソコンの問題、なんとか解決できた?
B:
Yes, thankfully, my brother helped me out. I'm glad he did that, I was totally stuck.
うん、ありがたいことに、兄が手伝ってくれたんだ。彼がそうしてくれて本当によかったよ、完全に手詰まりだったから。
A:
The project proposal finally passed in the meeting today.
今日の会議で、ようやくプロジェクト提案が承認されたよ。
B:
Oh, that's excellent news! I'm glad he presented our case so persuasively.
おお、それは素晴らしいニュースだね!彼が私たちの主張をあんなに説得力をもって提示してくれてよかったよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード