"Used by the speaker (I or we) to express a strong determination, a firm promise, or a sense of inevitable destiny, particularly in formal, literary, or traditional contexts."

ニュアンス・使い方

この表現は、話者が何かを「必ずする」「断固として行う」という非常に強い決意や約束を示す際に用いられます。現代の日常会話ではほとんど使われず、非常にフォーマルで古風な響きがあります。法律文書、公式声明、文学作品、伝統的な誓約（結婚の誓いなど）、または劇的な宣言で登場します。ネイティブスピーカーはこれを「古めかしい」「堅苦しい」「芝居がかった」と感じることが多く、ユーモラスな効果を狙ってあえて使われることもあります。

例文

I shall return.

フォーマル

私は必ず戻ってくるだろう。

We shall overcome.

フォーマル

我々は打ち勝つだろう。

The company shall adhere strictly to the new safety regulations.

ビジネス

当社は新しい安全規制を厳格に順守いたします。

I shall endeavor to finish the report by tomorrow morning.

ビジネス

私は明日午前中までにレポートを終えるよう努力いたします。

You shall not pass!

フォーマル

お前は通るべからず！

Very well, I shall take the first watch tonight.

フォーマル

承知いたしました、今夜は私が最初の見張りを務めましょう。

I shall visit you in the spring.

フォーマル

春になったらお伺いいたします。

The payment shall be made on the first day of each month.

ビジネス

支払いは毎月1日に行われるものとします。

If you insist, then I shall accompany you.

フォーマル

もしそうおっしゃるなら、私が同行いたしましょう。

Fear not, I shall be there to assist you.

フォーマル

ご心配なく、私がご支援いたします。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

I will v中立

最も一般的な未来表現で、単なる意思や予測を表します。「shall」のような強い決意やフォーマルなニュアンスはありません。日常会話で幅広く使われます。

I am going to v中立

事前に計画された未来や、すでに兆候が見えている確実な未来を表します。「shall」のような決意や宿命的な意味合いは持たず、より口語的です。

I intend to v中立

自分の意図や目的を明確に伝える表現です。「shall」のような義務感や宿命的な意味合いは薄く、ビジネスシーンなどでも使われます。

I must v中立

「shall」が自身の強い決意や約束に焦点を当てるのに対し、「must」は外部からの強い義務や必要性、または話者の強い確信を表します。

よくある間違い

I shall probably finish it tomorrow.

I will probably finish it tomorrow.

「shall」は強い決意や確実な未来を示すため、「probably (おそらく)」のような不確実な言葉とは通常一緒に使いません。不確実な未来には「will」を使います。

(カジュアルな会話で) I shall go to the party.

I will go to the party.

現代英語で「I shall V」を使うと非常にフォーマルで古風に聞こえます。友人とのカジュアルな会話では「will」や「am going to」を使うのが自然です。「Shall I/we...?」は提案として一般的ですが、それ以外の主語には注意が必要です。

学習のコツ

「shall」は現代英語では非常にフォーマルで、特に法律文書、公式声明、文学作品で強い決意や義務を示す際に使われます。
日常会話で未来を表す場合は、基本的に「will」や「be going to」を使いましょう。「I shall V」を日常で使うと、しばしば大げさな、あるいはユーモラスな印象を与えます。
イギリス英語ではアメリカ英語よりもやや使用頻度が高いですが、それでもフォーマルな響きがあり、日常ではまれです。
「Shall I...?」や「Shall we...?」の形で、相手に提案や許可を求める際には、現代でも比較的よく使われます。