i have been to

「I went to ~」は過去の特定の時点での訪問を表します。例えば「I went to Paris last year.（去年パリに行った）」のように、いつ行ったかが明確な過去の出来事を指します。「I have been to Paris.」は「パリに行ったことがある（経験）」と、時期を特定しない点が異なります。

「I have gone to ~」は「〜に行ってしまって、今ここにいない」というニュアンスを含みます。例えば、「He has gone to the store.（彼は店に行ってしまって、今はここにいない）」のように、移動の結果として現在の不在を強調します。「I have been to ~」は経験を語る際に使われ、既にその場所から戻っていることを示唆します。

「I have been to ~」と同様に経験を表しますが、「visit」は「訪れる」という行為そのものに焦点が当たります。より丁寧な響きがあり、フォーマルな文脈でもよく使われます。「I have visited Paris.」は「パリを訪問したことがある」という直接的な表現です。