i can't ever v
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/aɪ kæn't ˈɛvər v/
i can't EVER v
「can't」の「t」はしばしば発音されず、喉の奥で止まるような音になることがあります。「ever」を強くはっきりと発音することで、「絶対に〜ない」という強調のニュアンスが効果的に伝わります。
使用情報
フォーマリティ:カジュアル
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話感情表現愚痴・不満強い決意表明個人的な意見表明振り返り・回想恋愛
意味
「絶対に〜できない」「決して〜しない」という、非常に強い否定の意思や能力の欠如、または過去から現在に至るまで一度も経験がないことを強調する表現です。
"Used to express a very strong, emphatic refusal or inability to do something, often implying that it has never happened before and will never happen, or to highlight a persistent difficulty or aversion."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、話者の強い感情や断固たる決意、あるいは深い不満や諦めを表す際に用いられます。単に「〜できない」というだけでなく、「絶対に」「決して」という強いニュアンスが加わり、感情的な重みがあります。主に口語で使われ、非常にカジュアルな状況から、やや感情的な意見表明まで幅広く使われます。ネイティブスピーカーは、心底そう思っていることを強調したいときや、もう二度と何かをしたくない、あるいはどうやってもできないと感じているときに自然に使います。
例文
I can't ever forget the kindness you showed me.
あなたが私に見せてくれた親切を決して忘れることはできません。
She can't ever seem to arrive on time for anything.
彼女は何事にも決して時間通りに来られないようです。
We can't ever go back to the way things were before.
私たちは以前の状態には決して戻れません。
He can't ever understand why I'm upset about it.
彼はなぜ私がそれに腹を立てているのか、決して理解できません。
I can't ever imagine living in a city without parks.
公園のない街での生活は決して想像できません。
My kids can't ever get enough of that new video game.
うちの子たちは、あの新しいビデオゲームに決して飽きることがありません。
You can't ever be too careful when handling sensitive data.
機密データを扱う際は、決して注意しすぎるということはありません。
The team can't ever compromise on product quality.
チームは製品の品質に関して決して妥協できません。
類似表現との違い
「I can never v」も同様に強い否定を表しますが、「I can't ever v」の方が口語的で、より感情的なニュアンスや個人的な不満、驚きを伴うことが多いです。「can never」はより事実を述べる傾向があります。
未来に対する強い拒否や決意を表します。「can't ever v」は現在の能力や習慣、または過去からの継続的な状態を指すのに対し、「will never v」は未来の行動に焦点を当てます。
「absolutely」を使うことで、「全くもって〜できない」という、より直接的で断固たる否定を表します。「can't ever」はもう少し口語的な強調です。
「たとえ試みたとしても〜できなかった/できないだろう」という、極めて強い不可能や無力感を表現します。「can't ever v」よりもさらに絶望的なニュアンスを含みます。
よくある間違い
I can't never v
I can't ever v / I can never v
英語では二重否定を避けるのが一般的です。「can't」と「never」を一緒に使うと二重否定となり、文法的に誤りです。「ever」は否定を強調する役割があり、「never」自体が「決して〜ない」という意味なので、どちらか一方を使用します。
I can't ever not v
I can't ever v
「can't ever」で既に強い否定を表しているので、さらに「not」を挟むと不自然で冗長になります。
I can't ever to v
I can't ever v
「can't」の後に続く動詞は原形です。「ever」は副詞なので、その後に「to + 動詞の原形」は来ません。
学習のコツ
- 「ever」は否定文で使われると「決して〜ない」という強調の意味になることを意識しましょう。
- 感情的で強い否定や不満を伝えたいときに効果的な表現です。
- 「can't never」のような二重否定は絶対に避け、正しく使い分けましょう。
対話例
友人が過去の失敗について話している場面
A:
I really messed up that presentation last week.
先週のプレゼン、本当にひどいことになっちゃったよ。
B:
Don't worry, everyone makes mistakes. But I can't ever forget how nervous I was during my first one.
大丈夫、誰でも間違いはするよ。でも、私も初めての時、どれだけ緊張したか決して忘れられないな。
ある話題について強い嫌悪感を表明する場面
A:
Would you ever try skydiving?
スカイダイビング、一度はやってみたい？
B:
No way! I can't ever imagine jumping out of a plane. I'm terrified of heights!
まさか！飛行機から飛び降りるなんて絶対考えられないよ。高所恐怖症なんだ！
過去の経験から学んだことを話す場面
A:
Are you going to try that new restaurant again?
あの新しいレストラン、また行くの？
B:
No, I can't ever go back there after the last time. The service was terrible.
いや、前回のこと以来、二度と行かないよ。サービスがひどかったからね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード