hey guys
複合語英検5級A1TOEIC TOEIC 300点目標
発音
/heɪ ɡaɪz/
HEY guys
「ヘイ」は短く、「ガイズ」は「グ」の音から始め、最後に「ズ」の音をはっきりと発音します。「guys」の「g」は喉の奥から出す音です。
使用情報
フォーマリティ:カジュアル
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話SNSメール・メッセージビデオ通話会議趣味・娯楽学校・教育
意味
複数の人に呼びかける際に使う、非常にカジュアルな挨拶。「やあ、みんな」「どうも、みんな」「ねえみんな」といった意味合いで使われます。
"An informal greeting used to address a group of people, typically friends, colleagues, or acquaintances, to get their attention or to initiate a conversation."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、友人や親しい同僚、家族など、複数の親しい人々に呼びかける際に使われる、非常に気さくな挨拶です。性別を問わず、男女混合のグループや女性のみのグループに対しても一般的に使用されます（ただし、一部の人には男性を指す言葉だと受け取られる可能性もあります）。親しみやすさや友好的な雰囲気を作り出すのに適していますが、ビジネスの公式な場や初対面の人、目上の人に対して使うと不適切とみなされることがあるため注意が必要です。主に口語表現ですが、非公式なメッセージやSNSの投稿でも頻繁に見られます。
例文
Hey guys, what's everyone up to this weekend?
やあみんな、今週末は何する予定？
Hey guys, let's grab some lunch together.
ねえみんな、一緒にランチに行こうよ。
Hey guys, check out this cool video I found!
みんな、これ見つけた面白い動画見てみて！
Hey guys, thanks for helping me move!
みんな、引っ越し手伝ってくれてありがとう！
Hey guys, I have some exciting news to share.
みんな、伝えたいワクワクするニュースがあるんだ。
Hey guys, who's coming to the party tonight?
ねえみんな、今夜のパーティー誰が来るの？
Hey guys, I'm heading out now. See you tomorrow!
みんな、もう帰るね。また明日！
(In a casual team meeting) "Hey guys, let's kick off the meeting."
（カジュアルなチームミーティングで）「皆さん、ミーティングを始めましょう。」
(To a small project team in an informal setting) "Hey guys, good job on the presentation yesterday!"
（非公式な場面で小規模なプロジェクトチームへ）「みんな、昨日のプレゼンお疲れ様でした！」
類似表現との違い
「皆さん、こんにちは」という意味で、「Hey guys」よりもややフォーマルで汎用的な挨拶です。性別を問わず、より広い範囲の人々に使うことができます。ビジネスシーンでもカジュアルな場面であれば使用可能です。
「皆さん、こんにちは」という意味で、「Hi everyone」よりもさらにフォーマルな印象を与えます。公の場でのスピーチやプレゼンテーションなど、よりかしこまった場面で使われます。
ビジネスシーンで、特定のチームメンバーに呼びかける際に使われる表現です。「Hey guys」よりもプロフェッショナルな印象を与え、性別に関わらず使用できます。
Howdy folksカジュアル
「やあ、みんな」という意味で、「Hey guys」と同様に非常にカジュアルですが、特にアメリカ南部で使われる表現です。少し古風な響きや、カントリーな雰囲気を持つことがあります。
よくある間違い
Hey girls!
Hey guys!
「guys」は現代英語において、男女混合のグループや女性のみのグループに対しても自然に使える呼びかけです。「girls」とすると、特定の女性グループに限定されたり、子供っぽい響きに聞こえたりすることがあります。
Hey peoples!
Hey guys!
「peoples」は「民族」や「国民」といった意味で使われることが多く、一般的な「人々」という意味で複数形にする場合は「people」を使います。しかし「Hey people!」も「Hey guys!」ほど一般的で自然な呼びかけではありません。
学習のコツ
- 「guys」は男性だけでなく、男女混合のグループや女性だけのグループに対しても自然に使えると覚えておきましょう。
- 非常にカジュアルな表現なので、ビジネスの公式な場や目上の人への挨拶には使わないように注意しましょう。
- 友人や親しい同僚への気軽な呼びかけや挨拶として、積極的に使ってみましょう。
対話例
友人との週末の予定を話し合う場面
A:
Hey guys, what are your plans for Saturday?
やあみんな、土曜日の予定はどう？
B:
I was thinking of going hiking. Wanna join?
ハイキングに行こうと思ってたんだ。一緒にどう？
カジュアルなチームの朝礼
A:
Hey guys, good morning! Let's quickly go over today's tasks.
皆さん、おはようございます！今日のタスクをさっと確認しましょう。
B:
Morning! Sounds good.
おはようございます！いいですね。
SNSで視聴者に呼びかける場面
A:
Hey guys, welcome back to my channel! Today, I'm unboxing the new gadget.
やあみんな、私のチャンネルへようこそ！今日は新しいガジェットの開封動画だよ。
B:
Awesome! Can't wait to see it.
すごい！見るのが待ちきれない。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード