「unhurried」の類語・言い換え表現
焦らず、ゆっくりとした様子を表す形容詞
unhurriedより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(2語)
unperturbed
(動じない、冷静な状態)ニュアンス: 「unperturbed」は、外部の刺激や状況に影響されず、平静を保っている状態を指します。特に困難な状況でも冷静さを保つ時に使われます。
He remained unperturbed despite the chaos around him.
彼は周囲の混乱にも関わらず動じませんでした。
An unperturbed demeanor is essential in negotiations.
交渉では冷静な態度が不可欠です。
deliberate
(慎重に行動すること)ニュアンス: 「deliberate」は、考えながら慎重に行動する様子を示し、急がずに計画的に物事を進めることを強調します。特に重要な決定をする際に使います。
She made a deliberate choice after careful consideration.
彼女は慎重に考えた後、意図的な選択をしました。
The team took a deliberate approach to solve the problem.
チームは問題を解決するために慎重なアプローチを取りました。
中立的な表現(11語)
leisurely
(余裕を持って行うこと)ニュアンス: 「leisurely」は、特に余暇を楽しむ際に使われ、時間に追われていないことを強調します。例えば、休日の散歩や食事をする時に適しています。
We took a leisurely stroll in the park.
私たちは公園でゆっくり散歩しました。
They enjoyed a leisurely breakfast on the terrace.
彼らはテラスでゆったりと朝食を楽しみました。
calm
(落ち着いている状態)ニュアンス: 「calm」は、心の平穏や静けさを表し、感情的な動揺がないことを強調します。状況がストレスフルでないときに使うことが多いです。
She remained calm during the presentation.
彼女はプレゼンテーション中も落ち着いていました。
The sea was calm this morning.
今朝の海は穏やかでした。
slow
(ゆっくりとした速度)ニュアンス: 「slow」は速度に焦点を当てた言葉で、物理的な動きが遅いことを示します。状態を表すだけでなく、行動のスタイルにも使われます。
He walked slowly to enjoy the scenery.
彼は景色を楽しむためにゆっくり歩きました。
The traffic was slow during rush hour.
ラッシュアワー中の交通は遅かったです。
relaxed
(緊張が解けた状態)ニュアンス: 「relaxed」は、心身の緊張が緩和されていることを示し、リラックスした状態を表します。リラクゼーションを求める時に使われます。
I felt relaxed after the yoga class.
ヨガのクラスの後、私はリラックスしました。
The atmosphere in the cafe was very relaxed.
カフェの雰囲気はとてもリラックスしていました。
patient
(忍耐強い、焦らない様子)ニュアンス: 「patient」は、待つことや時間をかけることを厭わない状態を表します。特に何かを待っている時の心の持ちようを示します。
She is very patient when teaching children.
彼女は子供に教えるとき、とても忍耐強いです。
You need to be patient when learning a new skill.
新しいスキルを学ぶときは、忍耐が必要です。
unrushed
(急がない、余裕のある状態)ニュアンス: 「unrushed」は、時間に追われていない様子を強調し、焦らずに行動できることを示します。「unhurried」と非常に近い意味ですが、特に活動のスピードに焦点を当てています。
I prefer an unrushed morning routine.
私は急がない朝のルーチンを好みます。
The meeting was unrushed, allowing everyone to share their ideas.
その会議は急がず、皆が自分のアイデアを共有できました。
unfazed
(動じない、影響を受けない)ニュアンス: 「unfazed」は、予期しない事態やストレスのある状況でも、冷静さを失わないことを意味します。特に驚きやショックを受けない時に使われます。
She was unfazed by the sudden changes in plans.
彼女は突然の計画変更にも動じませんでした。
He remains unfazed by criticism.
彼は批判に対しても動じません。
carefree
(心配がない、自由な状態)ニュアンス: 「carefree」は、心配やストレスがない状態を表し、楽しむことに集中できる様子を示します。特に楽しい時に使われることが多いです。
The children played in a carefree manner.
子供たちは心配なく遊んでいました。
I felt carefree during my vacation.
休暇中は心配がなく自由な気持ちでした。
slow-paced
(ペースが遅い、焦らない様子)ニュアンス: 「slow-paced」は、物事の進行が遅く、焦らない状態を示します。特に生活や活動のスタイルについて言及する際に使われます。
I prefer a slow-paced lifestyle.
私は遅いペースの生活が好きです。
The town has a slow-paced charm.
その町はのんびりとした魅力があります。
unhurriedly
(焦らずに、ゆっくりと)ニュアンス: 「unhurriedly」は副詞で、動作が焦らずに行われることを示します。特に行動やプロセスに焦点を当てる際に使われます。
She walked unhurriedly through the garden.
彼女は庭を焦らずに歩きました。
They unhurriedly enjoyed their meal.
彼らは焦らずに食事を楽しみました。
calmly
(落ち着いて、冷静に)ニュアンス: 「calmly」は副詞で、行動や反応が落ち着いていることを示します。特に感情的な状況で冷静さを保つことが求められる場面に使われます。
He spoke calmly during the interview.
彼は面接中に冷静に話しました。
She handled the situation calmly.
彼女はその状況を冷静に対処しました。
カジュアルな表現(2語)
easygoing
(気楽でおおらかな性格)ニュアンス: 「easygoing」は、物事にあまりこだわらず、気楽に構える様子を表します。特に人の性格を表す際に使われることが多いです。
He's very easygoing and never gets stressed.
彼はとても気楽で、決してストレスを感じません。
I prefer easygoing friends who don't stress over small things.
私は小さなことでストレスを感じない気楽な友人が好きです。
laid-back
(のんびりとした、余裕のある様子)ニュアンス: 「laid-back」は、リラックスした状態や気楽な態度を強調します。特にカジュアルな状況で使われることが多いです。
She has a laid-back approach to life.
彼女は人生に対してのんびりとしたアプローチを持っています。
I love the laid-back vibe of this beach.
私はこのビーチののんびりした雰囲気が大好きです。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード