「theirs」の類語・言い換え表現
彼らのもの、彼らの所有物代名詞
theirsより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
which
(どちら、どの、どのような)ニュアンス: 特定のものを選ぶ際に使います。「theirs」とは異なり、選択のニュアンスが強いです。所有を示すことはありません。
Which item is theirs?
どのアイテムが彼らのものですか？
The report, which is theirs, was outstanding.
彼らのものであるその報告書は素晴らしかった。
belonging to them
(彼らに属するもの)ニュアンス: より具体的に所有を示す表現で、文脈によってはフォーマルに聞こえることがあります。「theirs」とは異なり、長い表現になります。
The documents belonging to them are on the table.
彼らに属する書類がテーブルの上にあります。
This is a property belonging to them.
これは彼らに属する財産です。
theirs in spirit
(精神的には彼らのもの)ニュアンス: 物理的には所有していなくても、精神的なつながりを示す表現です。「theirs」とは異なり、所有権ではなく感情的なつながりを強調します。
The legacy is theirs in spirit.
その遺産は精神的には彼らのものです。
The ideals are theirs in spirit.
その理想は精神的には彼らのものです。
belonging to them alone
(彼らだけに属するもの)ニュアンス: 特定の所有物の独自性を強調する表現です。「theirs」との違いは、その独占性を明確にするために長い表現を使用する点です。
This property is belonging to them alone.
この財産は彼らだけに属します。
The rights are belonging to them alone.
その権利は彼らだけに属しています。
中立的な表現(10語)
their
(彼らの、彼女らの)ニュアンス: 所有を示す形容詞ですが、名詞の後に置くことができません。例えば、「their house」は「彼らの家」となりますが、「theirs」とは異なり、単独では使えません。
Their project was successful.
彼らのプロジェクトは成功した。
I borrowed their car for the weekend.
週末に彼らの車を借りた。
that
(あれ、あの、あの人)ニュアンス: 主に特定のものを指す時に使います。「theirs」とは異なり、所有を示すわけではありませんが、名詞を指す際に用いることが多いです。
That is theirs.
あれは彼らのものです。
I like that car.
あの車が好きです。
theirs
(彼らのもの)ニュアンス: 所有を示す代名詞で、名詞の後に単独で使えるのが特徴です。他の人のものと区別する際に使います。
This book is theirs.
この本は彼らのものです。
I found their keys; they are theirs.
彼らの鍵を見つけました。それは彼らのものです。
his or hers
(彼のものまたは彼女のもの)ニュアンス: 特定の個人の所有物を示す際に使います。「theirs」はグループを指しますが、こちらは個別の所有を示すために使います。
This pen is either his or hers.
このペンは彼のものか、彼女のものです。
I can't tell if it's his or hers.
それが彼のものか彼女のものか分からない。
theirs alone
(彼らだけのもの)ニュアンス: 所有を強調する表現で、他の誰のものでもないことを示します。「theirs」との違いは、特にその独占性を強調する点です。
This award is theirs alone.
この賞は彼らだけのものです。
The decision is theirs alone to make.
その決定は彼らだけが行うものです。
theirs to keep
(彼らのものとして保持する)ニュアンス: 所有の権利があることを強調する表現で、特に物を渡す際に使います。「theirs」との違いは、物を保持することに焦点を当てています。
These items are theirs to keep.
これらのアイテムは彼らのものとして保持されます。
The gifts are theirs to keep forever.
そのプレゼントは彼らのもので、永遠に保持されます。
their own
(彼ら自身のもの)ニュアンス: 所有の強調として使われ、特定の個人やグループの独自性を表します。「theirs」とは異なり、その人たち自身に特有のものであることを示します。
They need to find their own way.
彼らは自分たちの道を見つける必要があります。
Each team member has their own responsibilities.
各チームメンバーにはそれぞれの責任があります。
this is theirs
(これは彼らのもの)ニュアンス: 特定の物を指し示す時に使います。「theirs」と同様の意味ですが、より直接的に指摘する際に使われます。
This is theirs, not ours.
これは彼らのもので、私たちのものではありません。
Look, this is theirs.
見て、これは彼らのものです。
theirs to share
(彼らが共有するもの)ニュアンス: 共有の概念を強調した表現で、特にグループで使う際に適しています。「theirs」とは異なり、所有物を他者と分かち合うことを示します。
This resource is theirs to share.
このリソースは彼らが共有するものです。
The knowledge is theirs to share with others.
その知識は彼らが他の人と共有するものです。
theirs to decide
(彼らが決定するもの)ニュアンス: 決定権を強調する表現で、特に重要な問題に対して使われます。「theirs」とは異なり、選択や判断を強調しています。
The final decision is theirs to decide.
最終的な決定は彼らがするものです。
It's theirs to decide how to proceed.
どのように進むかは彼らが決定するものです。
カジュアルな表現(1語)
theirs for the taking
(彼らが取ることのできるもの)ニュアンス: 特定の物や機会が彼らのものであることを示します。「theirs」とは異なり、積極的に取ることを示唆しています。
The opportunities are theirs for the taking.
その機会は彼らが取ることのできるものです。
This prize is theirs for the taking.
この賞は彼らが取ることのできるものです。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード