「strengthen」の類語・言い換え表現
強化する、強くする動詞
strengthenより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(3語)
fortify
(強化する、要塞化する)ニュアンス: 物理的な強化を表すことが多く、特に建物や防衛に関連して使用される。比喩的に精神的な強化にも使われることがある。
They decided to fortify the castle against invaders.
彼らは侵略者に対抗するために城を強化することに決めました。
We can fortify our resolve in difficult times.
困難な時期に私たちの決意を強化することができます。
reinforce
(強化する、補強する)ニュアンス: 既存のものをさらに強化することを示し、特に意見や信念を支持する際によく使われる。
The study aims to reinforce previous findings.
この研究は以前の発見を補強することを目的としています。
We need to reinforce our marketing strategy.
マーケティング戦略を強化する必要があります。
augment
(増加させる、拡張する)ニュアンス: 特に数量やサイズを増やすことに焦点を当て、技術的な文脈やビジネスにおいて使われることが多い。
They plan to augment their workforce.
彼らは労働力を増加させる計画です。
The company wants to augment its product line.
その会社は製品ラインを拡張したいと考えています。
中立的な表現(9語)
boost
(増加させる、促進する)ニュアンス: 力や効果を高めることを指し、特に数値や成果を上げる時に使われる。ビジネスやマーケティングでよく用いられる。
We need to boost our sales this quarter.
今四半期の売上を増加させる必要があります。
The new marketing strategy will boost our brand awareness.
新しいマーケティング戦略がブランド認知を高めるでしょう。
enhance
(高める、向上させる)ニュアンス: 品質や効果を向上させることを強調し、特に技術やスキルの向上に使われることが多い。
Training programs can enhance employee skills.
トレーニングプログラムは従業員のスキルを向上させることができます。
The software was enhanced with new features.
そのソフトウェアは新しい機能で向上されました。
improve
(改善する、向上させる)ニュアンス: 一般的に何かをより良くすることを指し、具体的な方法や手段に注目しない場合に使われる。
We need to improve our customer service.
顧客サービスを改善する必要があります。
She worked hard to improve her English skills.
彼女は英語のスキルを向上させるために一生懸命に働きました。
empower
(権限を与える、力を与える)ニュアンス: 他者に力を与えたり、自己決定を促す際に使われる。教育やリーダーシップの文脈でよく見られる。
We aim to empower our employees to make decisions.
従業員が決定を下せるように権限を与えることを目指しています。
This program is designed to empower women in the community.
このプログラムは地域の女性に力を与えることを目的としています。
intensify
(強める、激化させる)ニュアンス: 感情や状況をより強くすることを表し、特に緊張感や競争の激化に使われることが多い。
The competition in the market is starting to intensify.
市場での競争が激化し始めています。
She needs to intensify her focus on studies.
彼女は勉強に対する集中を強める必要があります。
cultivate
(育てる、培う)ニュアンス: 特にスキルや関係を育て、発展させることを強調。農業の文脈でも使われるが、比喩的な意味でも多く使われる。
We need to cultivate a positive work environment.
ポジティブな職場環境を育てる必要があります。
She worked hard to cultivate her language skills.
彼女は語学スキルを育てるために一生懸命に働きました。
rebuild
(再建する、立て直す)ニュアンス: 壊れたものを再度作り直すことを指し、特に物理的な構造や関係の再構築に使われる。
After the crisis, we need to rebuild trust.
危機の後、信頼を再構築する必要があります。
They plan to rebuild the damaged infrastructure.
彼らは損傷したインフラを再建する計画です。
tighten
(引き締める、強化する)ニュアンス: 特に規則や管理を厳しくすることを指し、管理や制限を強化する文脈でよく使われる。
We need to tighten our security measures.
セキュリティ対策を強化する必要があります。
The government decided to tighten regulations on businesses.
政府は企業に対する規制を強化することを決定しました。
foster
(育成する、促進する)ニュアンス: 特に関係やスキルを育てることを強調し、長期的な視点で使われることが多い。
We aim to foster innovation in our team.
私たちはチームの中でイノベーションを育成することを目指しています。
The program is designed to foster collaboration among students.
そのプログラムは学生間の協力を促進するように設計されています。
カジュアルな表現(4語)
shore up
(支える、強化する)ニュアンス: 特に脆弱な部分を支えることを意味し、ビジネスや経済の文脈で使われることが多い。カジュアルな表現。
We need to shore up our financial position.
財政状況を支える必要があります。
The team is working to shore up their defense.
チームは防御を強化するために取り組んでいます。
uplift
(高める、持ち上げる)ニュアンス: 精神的な面での強化や向上を表し、特に感情やモチベーションを高める際に使われる。
Her speech was meant to uplift the audience.
彼女のスピーチは聴衆を高めることを意図していました。
Music can uplift our spirits.
音楽は私たちの気持ちを高めることができます。
amp up
(増加させる、強化する)ニュアンス: カジュアルな表現で、特にエネルギーや効果を増すことを指す。ビジネスや日常会話でよく使われる。
We need to amp up our marketing efforts.
マーケティングの取り組みを強化する必要があります。
Let's amp up the excitement for the event!
イベントの興奮を高めましょう！
jack up
(引き上げる、増加させる)ニュアンス: 特に価格やレベルを急激に引き上げることを指し、カジュアルな場面でよく使われる。
They decided to jack up the prices for the new product.
新製品の価格を引き上げることに決めました。
Let's jack up the energy at the party!
パーティーでエネルギーを高めましょう！
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード