quick response
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/kwɪk rɪˈspɒns/
quick reSPONSE
「クイック」は短く、歯切れよく発音します。「レスポンス」は「リ」を弱く、続く「ス」の直前の「ポ」にアクセント（強勢）を置いて発音します。全体をスムーズにつなげるように意識しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネスIT・技術医療・健康災害・緊急時サービス業コミュニケーション
意味
迅速な対応；素早い返答/反応。何かに対する早急な行動や意見表明。
"A swift action, reply, or reaction given without delay. It implies efficiency and promptness in dealing with a situation, inquiry, or stimulus."
ニュアンス・使い方
「quick response」は、主に時間的な速さを強調し、問題解決や情報提供、コミュニケーションにおいて迅速であることの価値を表します。ビジネスシーンでは、顧客からの問い合わせに素早く対応するカスタマーサービス、システムからの即座の反応、業務プロセスにおける迅速な意思決定など、効率性や信頼性を示す上で非常に重要視され、高く評価される傾向があります。日常会話では、友人からのメッセージへの素早い返信や、予期せぬ出来事に対する迅速な反応など、様々な文脈で使われます。好ましい行動や結果を指すことが多く、感謝や期待の気持ちを伴うこともあります。フォーマルからカジュアルまで幅広く使えますが、特にビジネスや技術関連の話題で頻繁に耳にする、ニュートラルな表現です。
例文
I sent him a text, and I got a quick response.
彼にテキストメッセージを送ったら、すぐに返信があったよ。
The new gaming console offers a quick response time, enhancing the user experience.
新しいゲーム機は反応速度が速く、ユーザー体験を向上させます。
She's known for her quick response to any question, always having an answer ready.
彼女はどんな質問にも即座に答えることで知られていて、常に準備ができています。
Thanks for your quick response to my last-minute invitation!
直前の誘いだったのに、すぐ返事くれてありがとう！
We aim for a quick response to all customer inquiries within 24 hours.
すべてのお客様からの問い合わせに対し、24時間以内の迅速な対応を目指しています。
A quick response from the IT support team helped us resolve the software issue efficiently.
ITサポートチームの迅速な対応のおかげで、ソフトウェアの問題を効率的に解決できました。
The system provides a quick response to user commands, improving productivity.
そのシステムはユーザーのコマンドに素早く反応し、生産性を向上させます。
The government's quick response to the natural disaster was widely praised by the public.
政府の自然災害に対する迅速な対応は、市民に広く称賛されました。
Emergency services ensured a quick response to the accident scene, minimizing casualties.
緊急サービスは事故現場への迅速な対応を確実にし、死傷者を最小限に抑えました。
Our doctor gave us a quick response regarding the test results.
私たちの医師は検査結果について迅速な返答をくれました。
類似表現との違い
prompt replyフォーマル
「quick response」よりもややフォーマルで、特に書面での「迅速な返信」を指すことが多いです。「prompt」は「時間通りに、即座に」というニュアンスが強く、ビジネスメールなどでよく使われます。
「quick response」が「対応」や「返答」全般を指すのに対し、「fast reaction」は物理的な素早い「反応」や「反射」に重点が置かれます。スポーツや科学的な文脈で使われることが多いです。
swift actionフォーマル
「quick response」が「返答」や「反応」を含むのに対し、「swift action」は具体的な「行動」や「措置」が迅速に行われることを強調します。危機管理や緊急事態への対応で使われることが多い、ややフォーマルな表現です。
よくある間違い
quick respond
quick response
`respond`は動詞なので、名詞の`response`を使うのが正しいです。形容詞`quick`は名詞を修飾します。「迅速に対応する」という動詞として使いたい場合は、`respond quickly`や`give a quick response`と表現します。
学習のコツ
- 顧客サービスやIT分野で「迅速な対応」や「反応速度」を表す際によく使われる重要な表現です。
- 動詞`give`, `get`, `receive`, `provide`, `ensure`, `expect`などと組み合わせて使うことで、誰が、どのように、迅速な対応をした（される）のかを明確にできます。
- 効率性や信頼性を評価する文脈で頻繁に用いられ、ポジティブな意味合いで使われることがほとんどです。
対話例
ビジネスでの顧客からの問い合わせに対する対応
A:
We received an urgent email from a client. We need to ensure a quick response.
クライアントから緊急のメールが来ました。迅速な対応を確実にしなければなりません。
B:
Don't worry, I'm already drafting a reply addressing their concerns. It'll be sent within the hour.
ご心配なく、すでに懸念事項に対応する返信を作成中です。1時間以内には送ります。
友人とのメッセージのやり取りについて話している場面
A:
I really appreciate your quick response to my message earlier. It helped a lot!
さっきのメッセージにすぐに返事してくれて本当にありがとう。とても助かったよ！
B:
No problem at all! I happened to be checking my phone, so it was easy.
全然大丈夫だよ！たまたま携帯を見ていたから、簡単だったんだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード