意味
形容詞
浸透性の、透過性の、通気性のある（液体や気体が通り抜けられる）
発音
/ˈpɜːrmiəbəl/
PERmeable
「パーミアブル」と発音し、最初の「パー」に強勢を置きます。/r/の音は舌を巻かずに発音し、最後の「-able」は「アブル」というよりも「エイブル」に近い音で、軽く発音すると自然です。
例文
This filter is quite permeable.
このフィルターはかなり透過性があります。
The fabric is permeable to air.
その布は空気をよく通します。
Is this soil permeable enough?
この土は十分に水を通しますか？
Some rock layers are permeable.
いくつかの岩層は浸透性があります。
The membrane was highly permeable.
その膜は高い透過性を持っていました。
It has a permeable outer layer.
それは透過性の外層を持ちます。
We need a permeable packaging material.
私たちは透過性の包装材料が必要です。
Design a permeable barrier system.
浸透性の遮蔽システムを設計してください。
Permeable surfaces reduce urban runoff.
浸透性のある路面は都市の流出水を減らします。
Analyze the membrane's permeable nature.
その膜の透過性を分析してください。
変形一覧
形容詞
比較級:more permeable
最上級:most permeable
文法的注意点
- この単語は、物質が液体や気体などを通過させる性質を持つことを表す形容詞です。
- 「〜に対して透過性がある」という意味で使う場合は、「permeable to X」の形で表現します（例: permeable to water, permeable to gas）。
- 比較級は"more permeable"、最上級は"most permeable"を使います。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
科学学術環境医療・健康建築・土木材料科学教育
よくある間違い
The wall is permeable to sound.
The wall is permeable to water vapor.
permeableは液体や気体、光などの物理的な物質の浸透・透過に対して使われることがほとんどです。音のようにエネルギーの伝達には通常使わず、そのような場合は「sound-transparent」や「sound-absorbing」などの表現が適切です。
語源
由来:ラテン語
語根:
per- (〜を通して)meare (通る、通過する)
ラテン語の「per-」（〜を通して）と「meare」（通る、通過する）が組み合わさってできました。この語源が示す通り、「通り抜けられる」という物質の性質を表す単語として、主に科学や工学の分野で使われています。
学習のコツ
- 「透過性の」「浸透性の」という核心の意味を理解し、特に科学・技術分野での使われ方を意識しましょう。
- 動詞の"permeate"（浸透する）や名詞の"permeability"（浸透性）とセットで覚えると、関連語彙として効率的に学習できます。
- 対義語の"impermeable"（不浸透性の）も同時に覚えることで、意味の範囲がより明確になります。
- 「permeable to X」の形で「Xに対して透過性がある」という意味になることを覚えておきましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード