「paver」の類語・言い換え表現
舗装材、特に歩道や車道を作るために用いる石やタイル名詞
paverより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
aggregate
(細かい粒が集まった材料、一般的にコンクリートの一部として使用される)ニュアンス: 舗装の基礎や混合物として使われることが多く、特に強度が必要な場合に選ばれる。主に建設業界で用いられる。
The contractor used high-quality aggregate for the pavement.
請負業者は舗装に高品質の骨材を使用した。
Aggregate helps to improve the durability of the pavement.
骨材は舗装の耐久性を向上させる。
concrete slab
(コンクリートの平たい板、主に建物の基礎や舗装に使われる)ニュアンス: 一般的に広い面積を鋪装するのに適し、強度が求められる場所で使われる。特に商業用や工業用の建物でよく見られる。
A concrete slab was laid down for the parking lot.
駐車場のためにコンクリートのスラブが敷かれた。
The foundation requires a thick concrete slab.
基礎には厚いコンクリートのスラブが必要である。
kerb
(歩道と車道の境界を示すための石やコンクリートの縁)ニュアンス: 舗装の一部として使われ、車両の進入を防いだり、歩行者の安全を確保するために重要。主に道路工事で使用される。
The kerb was installed to separate the sidewalk from the road.
歩道と道路を分けるために縁石が設置された。
Care should be taken while driving near the kerb.
縁石の近くを運転する際は注意が必要である。
tarmac
(ターマック、アスファルトの一種で、空港や道路に用いられる)ニュアンス: 特に空港の滑走路や駐車場に使われることが多い。一般的な舗装材料としてはあまり使用されない。
The airport runway is made of tarmac.
空港の滑走路はターマックで作られている。
Tarmac is known for its durability and strength.
ターマックはその耐久性と強度で知られている。
中立的な表現(11語)
cobblestone
(丸い石を加工した舗装材)ニュアンス: 主に古い街並みや趣のある場所に使われ、歩行者用の道に適している。舗装のデザインにこだわりたい時に使われる。
The streets were lined with cobblestones.
通りは丸い石で舗装されていた。
Cobblestone paths are charming and enhance the beauty of the area.
丸い石の道は魅力的で、その地域の美しさを引き立てる。
asphalt
(アスファルト、道路や駐車場の舗装に使われる材料)ニュアンス: 滑りにくく、耐久性が高いが、特に道路用に使用されることが多い。一般的な舗装材料として広く知られている。
The new road was paved with asphalt.
新しい道路はアスファルトで舗装された。
Asphalt is often used for driveways and parking lots.
アスファルトは車道や駐車場にしばしば使用される。
slab
(平たい板状の材料、様々な用途に使われる)ニュアンス: 一般的にはコンクリートや石で作られ、床や舗装に使用される。特に大型の面積を覆うのに適している。
They used a slab of stone for the patio.
彼らはパティオのために石のスラブを使用した。
The floor is made of large concrete slabs.
床は大きなコンクリートのスラブで作られている。
tile
(タイル、通常は小さな平らな板で、屋内や屋外の舗装に使用される)ニュアンス: 通常は装飾的な目的で使用されることが多く、特に浴室やキッチンの床に適している。屋外のパティオにも利用されることがある。
The kitchen floor is covered with ceramic tiles.
キッチンの床はセラミックタイルで覆われている。
Outdoor tiles can withstand various weather conditions.
屋外用タイルは様々な天候に耐えることができる。
paving block
(舗装用のブロック、特に模様を作るために使用される)ニュアンス: 特に庭や歩道のデザインに使われ、色や形状が豊富で装飾的な舗装に最適。住宅エリアで人気がある。
We used paving blocks to create a beautiful path in the garden.
庭に美しい道を作るために舗装用ブロックを使用した。
Paving blocks are available in various colors and patterns.
舗装用ブロックは様々な色や模様で提供されている。
brick
(レンガ、通常は建物の壁や舗装に使用される)ニュアンス: 非常に一般的な建材で、特に古いスタイルの舗装や建物に好まれる。色や質感が多様で、伝統的な印象を与える。
The driveway was paved with red bricks.
車道は赤いレンガで舗装されていた。
Bricks are a classic choice for outdoor paving.
レンガは屋外の舗装においてクラシックな選択肢である。
flagstone
(薄い石の板、主に庭や歩道の舗装に使用される)ニュアンス: 自然な風合いを持ち、主に装飾的な目的で使われる。屋外のパティオや庭に適している。
The patio was made of beautiful flagstones.
パティオは美しい薄石で作られていた。
Flagstone paths add a rustic charm to the garden.
薄石の道は庭に素朴な魅力を加える。
stone
(石、自然の岩や鉱物でできた材料)ニュアンス: 非常に広い意味を持ち、舗装材としても使用されるが、特に自然石は美観を重視する際に使われる。
The garden path is made of natural stone.
庭の道は天然石で作られている。
Stone is a durable material for outdoor paving.
石は屋外舗装用の耐久性のある材料である。
gravel
(小石や砂利、主に舗装の基礎として使用される)ニュアンス: 安価で使いやすく、特に臨時の駐車場や道を作るのに適している。装飾的な用途にも使われることがある。
The driveway was covered with gravel for easy maintenance.
車道は維持管理が容易なように砂利で覆われていた。
Gravel paths are a cost-effective solution for landscaping.
砂利の道はランドスケープにおいてコスト効率の良い解決策である。
block paving
(ブロック舗装、個々のブロックを使った舗装スタイル)ニュアンス: 特にデザイン性が高く、庭や歩道に使われることが多い。多様な色や形を選ぶことができ、装飾的な用途が強い。
Block paving can create beautiful patterns in the driveway.
ブロック舗装は車道に美しい模様を作ることができる。
Many homeowners prefer block paving for its aesthetic appeal.
多くの住宅所有者はその美的魅力からブロック舗装を好む。
concrete paver
(コンクリート製の舗装用ブロック)ニュアンス: 特に耐久性が高く、様々なデザインや色が選べるため、商業施設や庭に多く使用される。特に強度が求められる場所に適している。
Concrete pavers were used to enhance the driveway's appearance.
コンクリート製の舗装ブロックが車道の外観を向上させるために使用された。
The patio features interlocking concrete pavers.
パティオは相互にロックされるコンクリート製の舗装ブロックで構成されている。
カジュアルな表現(1語)
pebble
(小石、主に装飾や舗装に使われる)ニュアンス: 特に装飾的な用途で使用されることが多く、庭や歩道に彩りを加える。非常に小さな石を指す。
The garden was decorated with colorful pebbles.
庭は色とりどりの小石で飾られていた。
Pebble paths add a unique texture to outdoor spaces.
小石の道は屋外空間に独特の質感を加える。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード