「passes」の類語・言い換え表現
通過する、経過する、渡すという意味動詞
passesより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(3語)
proceeds
(進む、続行する)ニュアンス: 特定の行動を続けることを示し、通常は計画された行動の文脈で使われます。
The conference proceeds as scheduled.
会議は予定通りに進行します。
He proceeds with caution in his investments.
彼は投資において慎重に進めます。
transmits
(伝える、送信する)ニュアンス: 情報や信号などを他者に送ることを強調する際に使います。特に技術や通信の分野で多用されます。
The device transmits data wirelessly.
そのデバイスはデータを無線で送信します。
He transmits important information to his team.
彼はチームに重要な情報を伝えます。
takes place
(行われる、開催される)ニュアンス: イベントや出来事が起こることを表現する際に使われます。特に公式な場面でよく使われます。
The ceremony takes place next week.
式典は来週行われます。
The meeting takes place at our headquarters.
会議は本社で行われます。
中立的な表現(7語)
advances
(進む、前進する)ニュアンス: 物事が進行することを表し、特定の目的に向かって進むニュアンスがあります。特にビジネスやプロジェクトにおいて使われることが多いです。
The project advances smoothly.
プロジェクトは順調に進んでいます。
She advances in her career every year.
彼女は毎年キャリアを進展させています。
continues
(続ける、継続する)ニュアンス: 何かが途切れずにそのまま続くことを示します。特に、時間や行動が中断されずに続く場合に使われます。
The meeting continues until noon.
会議は正午まで続きます。
He continues to learn new skills.
彼は新しいスキルを学び続けています。
elapses
(経過する、過ぎ去る)ニュアンス: 時間が経過することを強調する表現で、特に時間の流れを意識する際に使われます。
Three hours elapse before the event begins.
イベントが始まるまでに3時間が経過します。
As time elapses, we gain more experience.
時間が経過するにつれて、私たちはより多くの経験を得ます。
flows
(流れる、流れ続ける)ニュアンス: 特に時間や水など、連続的に流れるものを表現する際に使います。柔らかいイメージがあります。
Time flows like a river.
時間は川のように流れます。
The conversation flows effortlessly.
会話は自然に流れます。
drifts
(漂う、流れる)ニュアンス: 時間や物事が意図せずに過ぎ去る様子を表現する際に使います。少しのんびりとしたイメージがあります。
The days drift by in a haze.
日々はぼんやりと過ぎ去ります。
He drifts through life without a plan.
彼は計画もなく人生を漂っています。
passes on
(伝える、引き継ぐ)ニュアンス: 情報や知識を他者に伝えることを強調する際に使います。特に教える文脈で使われることが多いです。
She passes on her knowledge to her students.
彼女は学生に自分の知識を伝えます。
He passes on the message to his colleagues.
彼は同僚にメッセージを伝えます。
runs out
(切れる、尽きる)ニュアンス: 何かの量が尽きることを指し、特に時間や資源が不足する場合に使われます。
Time runs out quickly during exams.
試験中は時間がすぐに切れます。
We need to act before the resources run out.
資源が尽きる前に行動する必要があります。
カジュアルな表現(5語)
goes by
(経過する、通り過ぎる)ニュアンス: 時間が経過することをカジュアルに表現する際に使います。特に日常会話でよく使われます。
As time goes by, we learn more.
時間が経つにつれて、私たちはもっと学びます。
The summer goes by so quickly.
夏はあっという間に過ぎ去ります。
slides by
(滑るように通り過ぎる)ニュアンス: 時間や出来事がスムーズに過ぎ去ることを表現します。少しカジュアルな言い回しです。
The year slides by so fast.
1年がすぐに過ぎ去ります。
He let the opportunity slide by.
彼はその機会を逃しました。
skips
(飛ばす、スキップする)ニュアンス: 何かを意図的に飛ばすことを表現し、特に時間や行動を省略する場合に使われます。
He skips the boring parts of the movie.
彼は映画の退屈な部分を飛ばします。
Let's skip to the next topic.
次のトピックに進みましょう。
zooms by
(すごい速さで通過する)ニュアンス: 何かが非常に速く通り過ぎる様子を表現します。カジュアルな表現で、特に動きの速さを強調する際に使います。
The car zooms by at high speed.
その車は高速で通り過ぎます。
Time zooms by when you're having fun.
楽しい時は時間があっという間に過ぎます。
whizzes by
(すごい速さで通過する)ニュアンス: 非常に速く通り過ぎる様子を表現します。特に何かが耳元を通り抜ける時に使うことが多いです。
The ball whizzes by my head.
ボールが私の頭の横を通り過ぎました。
He whizzes by on his bike.
彼は自転車で通り過ぎます。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード