malfunction

/mælˈfʌŋkʃən/

英検準1級C1TOEIC ★★
テクノロジービジネス日常科学

意味

名詞

機能不全、故障、誤作動

動詞

故障する、誤作動を起こす

発音

/mælˈfʌŋkʃən/

malFUNCtion

💡 「マルファンクション」というカタカナ読みではなく、最初の「mal-」は「マァル」と軽く発音し、「-func-」の「ファンク」に強勢を置くのがポイントです。最後の「-tion」は「シュン」と弱めに発音しましょう。

例文

The printer is malfunctioning.

カジュアル

プリンターが故障しています。

My phone began to malfunction.

カジュアル

私の電話は故障し始めました。

A toy car malfunctioned today.

カジュアル

今日、おもちゃの車が故障しました。

The remote control malfunctioned.

カジュアル

リモコンが誤作動しました。

His old car often malfunctions.

カジュアル

彼の古い車はよく故障します。

What if it malfunctions?

カジュアル

もし故障したらどうしますか?

System had a small malfunction.

ビジネス

システムに小さな不具合がありました。

Report any equipment malfunction.

ビジネス

設備の故障は報告してください。

A software malfunction delayed release.

ビジネス

ソフトウェアの誤作動でリリースが遅れました。

Prevent critical system malfunction.

フォーマル

重大なシステム故障を防ぎます。

変形一覧

動詞

現在分詞:malfunctioning
過去形:malfunctioned
過去分詞:malfunctioned
三人称単数現在:malfunctions

名詞

複数形:malfunctions

文法的注意点

  • 📝malfunctionは動詞として使う場合、主に自動詞として使われ「〜が故障する」という意味になります。
  • 📝名詞のmalfunctionは可算名詞なので、単数の場合は 'a malfunction'、複数の場合は 'malfunctions' とします。

使用情報

フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネステクノロジー日常会話医療・健康科学IT・技術法律

よくある間違い

The machine made a malfunction.
The machine malfunctioned.

動詞として使う場合、'malfunction' は自動詞として「〜が故障する」という意味で使われることが多いです。'make a malfunction' は不自然な表現です。

類似スペル単語との違い

defect

malfunctionは、機器やシステムが通常通りに機能しない「不具合」や「故障」を指します。一方、defectは、製品やシステムが製造時点から持っている「欠陥」や「不良」を指し、恒久的な品質問題を意味します。

failure

malfunctionは、特定の機能が正常に動作しない状態を指します。failureはより広範な意味で、完全な機能停止や、期待された結果が得られない「失敗」全般を意味します。malfunctionがfailureの具体例や原因となることがあります。

派生語

語源

由来:ラテン語
語根:
mal- (悪い、不完全な)functio (機能、実行)

📚 英語の 'malfunction' は、「悪い」を意味するラテン語由来の接頭辞 'mal-' と、「機能」を意味する 'function' が結合してできた単語です。これにより、「正常に機能しない」という意味が形作られました。

学習のコツ

  • 💡この単語は名詞と動詞の両方で使われます。動詞として使う場合は自動詞が多いことを覚えておきましょう。
  • 💡接頭辞「mal-」は「悪い」「不完全な」という意味を持ち、他にも多くの単語(malnutrition, malpracticeなど)で見られます。
  • 💡技術的な故障やシステムの不具合を指す際によく使われるため、ビジネスやテクノロジー関連のニュースなどで見かけることが多いです。

Memorizeアプリで効率的に学習

malfunction を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。

App Storeからダウンロード
無制限の単語登録
音声再生対応
📱
オフライン学習