悪意のある、邪悪な、意地の悪い
/məˈlɛvələnt/
maLEVulent
💡 強勢は2つ目の音節「-lev-」に置きます。最初の「ma-」は曖昧母音で弱く短く発音し、「-vol-」は下唇を軽く噛む/v/の音を意識しましょう。最後の「-lent」は弱めに発音すると自然です。
His malevolent gaze was chilling.
彼の悪意のある視線はぞっとするものでした。
The malevolent spirit haunted them.
その邪悪な霊が彼らにつきまといました。
She sensed a malevolent presence.
彼女は邪悪な存在を感じました。
They faced a malevolent enemy.
彼らは邪悪な敵に立ち向かいました。
A malevolent force was at work.
悪意ある力が働いていました。
The witch had malevolent intentions.
その魔女は邪悪な意図を持っていました。
Avoid malevolent influences at work.
職場で悪意ある影響を避けてください。
The malevolent plan was exposed.
その邪悪な計画が暴露されました。
Such malevolent acts are condemned.
そのような悪意ある行為は非難されます。
Do not harbor malevolent thoughts.
悪意のある考えを抱いてはいけません。
「malevolent」は根深い悪意や邪悪さを指し、単なる意地の悪いジョークには「malicious」や「spiteful」が適切です。「malevolent」はより深刻な悪意を表します。
「malignant」は主に病気や腫瘍が「悪性の」という意味で使われますが、比喩的に悪意を表すこともあります。しかし、「malevolent」は人の意図や性格、行動に特化して「悪意のある、邪悪な」ことを指す点が異なります。文脈によって使い分けが必要です。
📚 ラテン語の 'malevolens'(悪を望む)に由来し、16世紀中頃に英語に取り入れられました。特に文学作品で、根深い悪意や邪悪な性格を表す際に用いられてきました。
malevolent を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。