「lates」の類語・言い換え表現
遅れ、延期、または何かの後に続くもの名詞
latesより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(5語)
postponements
(延期)ニュアンス: 予定されていた事柄を後にずらすことを指します。会議やイベントの延期に使用されることが一般的です。
The meeting has been subject to several postponements.
その会議はいくつかの延期に直面しています。
Postponements are often necessary in project management.
プロジェクト管理では延期がしばしば必要です。
latency
(待機時間、遅延)ニュアンス: 特にコンピュータネットワークや信号の処理に関連する遅延を指します。技術的な文脈で使用されることが多いです。
High latency can disrupt real-time communication.
高い待機時間はリアルタイム通信を妨げることがあります。
Reducing latency is a priority in network design.
待機時間の短縮はネットワーク設計の優先事項です。
dilation
(拡張、遅延)ニュアンス: 主に医学や生物学の分野で使われ、時間の遅れではなく、物理的な拡張や変化を指します。
The dilation of the pupils is a response to light.
瞳孔の拡張は光に対する反応です。
Dilation can be an indicator of certain health conditions.
拡張は特定の健康状態の指標となることがあります。
tardiness
(遅れ、遅刻)ニュアンス: 特に時間に遅れることを指し、主に学校や仕事での遅刻を表現するために使われます。
His tardiness has become a recurring issue.
彼の遅刻は繰り返し問題になっています。
Tardiness in meetings can be disruptive.
会議での遅刻は混乱を招くことがあります。
delinquency
(遅延、怠慢)ニュアンス: 特に支払いの遅れや義務の履行の怠慢を指す法律用語です。ビジネスや金融の文脈で使われることが多いです。
Payment delinquency can result in penalties.
支払いの遅延は罰金を招く可能性があります。
The bank monitors delinquency rates closely.
銀行は遅延率を厳密に監視しています。
中立的な表現(8語)
delays
(遅延)ニュアンス: 特定の時間に何かが行われないことを示します。例えば、交通機関の遅延に使われることが多いです。
There were delays due to the heavy rain.
大雨のために遅延がありました。
The project faced several delays this quarter.
この四半期、プロジェクトはいくつかの遅延に直面しました。
aftermaths
(余波、結果)ニュアンス: 何かの後に起こる出来事や状況を指し、特に悪い結果に使われることが多いです。
The aftermath of the storm left many people homeless.
嵐の余波で多くの人々が家を失いました。
Analyzing the aftermath is crucial for future planning.
余波の分析は今後の計画にとって重要です。
followers
(フォロワー、追随者)ニュアンス: 特にソーシャルメディアなどで、誰かを支持する人々を指します。時間的な遅れとは直接関係ありませんが、関連する文脈で使われることがあります。
She has many followers on her Instagram account.
彼女はインスタグラムのアカウントで多くのフォロワーを持っています。
Engaging with followers is essential for brands.
フォロワーとの交流はブランドにとって重要です。
lag
(遅れ、遅延)ニュアンス: 時間や進行の遅れを指し、特に何かが予想よりも遅れている場合に使われます。
There is a lag in the delivery of the packages.
荷物の配達に遅れがあります。
The software has a lag when processing large files.
ソフトウェアは大きなファイルを処理する際に遅れがあります。
sluggishness
(鈍さ、遅れ)ニュアンス: 動きや反応が遅い状態を表現し、特にエネルギー不足や疲労の結果として使われます。
The sluggishness of the system is frustrating users.
システムの鈍さがユーザーをイライラさせています。
After a long day, I often feel a sense of sluggishness.
長い一日の後、私はしばしば鈍さを感じます。
latecomers
(遅れてやってくる人)ニュアンス: 予定された時間に遅れて到着する人々を指します。特にイベントや会議に関連して使われます。
Latecomers were not allowed to enter the theater.
遅れてきた人は劇場に入ることが許可されませんでした。
We often have latecomers in our morning meetings.
私たちの朝の会議にはよく遅れてくる人がいます。
hold-ups
(遅延、妨げ)ニュアンス: 何かを進行させるのを妨げる要因や状況を指し、特に交通や作業に関連して使われます。
There were some hold-ups on the highway due to construction.
工事のために高速道路でいくつかの遅延がありました。
The project is facing hold-ups because of budget issues.
プロジェクトは予算の問題で遅延しています。
setbacks
(後退、挫折)ニュアンス: 計画や進行に対する障害や悪影響を指し、通常はネガティブな状況で使われます。
The project faced several setbacks before completion.
プロジェクトは完了までにいくつかの後退に直面しました。
Setbacks can be discouraging, but they are part of the process.
後退は落胆させることがありますが、プロセスの一部です。
カジュアルな表現(2語)
snags
(問題、障害)ニュアンス: 計画やプロジェクトの進行中に発生する小さな問題や障害を指します。カジュアルな言い回しです。
We encountered a few snags during the event planning.
イベントの計画中にいくつかの問題が発生しました。
Don't worry about the snags; we can fix them quickly.
問題を心配しないでください。すぐに解決できます。
slips
(遅れ、手違い)ニュアンス: 予定やスケジュールからの逸脱を指し、特に小さなミスや遅延を表現するために使われます。
There were a few slips in the report that need correcting.
報告書に修正が必要な誤りがいくつかありました。
I had a slip in my schedule and missed the appointment.
スケジュールに遅れがあり、約束を逃しました。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード