「forthrightly」の類語・言い換え表現
率直に、遠慮なく副詞
forthrightlyより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(3語)
unreservedly
(遠慮なく)ニュアンス: ためらうことなく全てを開示することを意味し、特に感情や意見を隠さない場合に使われる。
He unreservedly supported the new policy.
彼はその新しい方針を遠慮なく支持した。
She spoke unreservedly about her findings.
彼女は自分の発見について遠慮なく話した。
straightforward
(わかりやすく)ニュアンス: 簡潔で誤解を招かない表現を指し、事実をそのまま伝えることが強調される。
The instructions were straightforward.
指示はわかりやすかった。
She provided a straightforward answer.
彼女はわかりやすい答えを提供した。
plainly
(明白に)ニュアンス: 簡潔でわかりやすい表現を強調し、事実をそのまま伝えることに重点を置く。
She stated her opinions plainly.
彼女は自分の意見を明白に述べた。
The report plainly outlines the findings.
その報告書は結果を明白に示している。
中立的な表現(9語)
candidly
(率直に)ニュアンス: 特に感情や意見を隠さずに話すことを強調する表現。個人的な意見を述べる際によく使われる。
She spoke candidly about her experiences.
彼女は自分の経験について率直に話した。
Candidly, I think we need to change our approach.
率直に言うと、私たちはアプローチを変える必要があると思う。
directly
(直接に)ニュアンス: 物事をストレートに伝えることに重点を置いた表現。回りくどい言い回しを避ける際に使う。
Please speak directly about your concerns.
あなたの懸念について直接話してください。
He addressed the issue directly without hesitation.
彼はためらうことなくその問題に直接対処した。
frankly
(率直に言えば)ニュアンス: 話し手の意見を明確に伝える際に使われ、感情を込めることが多い。主に非公式な場面で使われる。
Frankly, I don't think this plan will work.
率直に言えば、この計画はうまくいかないと思う。
She answered frankly when asked about her feelings.
彼女は自分の気持ちについて尋ねられたとき、率直に答えた。
honestly
(正直に)ニュアンス: 誠実さを強調し、真実を伝えることに焦点を当てる。特に感情的な話題で使われることが多い。
Honestly, I didn't expect that to happen.
正直に言うと、それが起こるとは思わなかった。
She honestly expressed her thoughts on the matter.
彼女はその件について正直に自分の考えを述べた。
openly
(オープンに)ニュアンス: 隠し事をせずに話すことを示し、透明性のあるコミュニケーションを強調する。特に公の場での発言に使われる。
They discussed the issues openly during the meeting.
彼らは会議中に問題についてオープンに議論した。
He openly shared his views on the topic.
彼はそのトピックについてオープンに自分の見解を共有した。
straightforwardly
(ストレートに)ニュアンス: 複雑さを避けて簡潔に話すことを強調する。特に説明や指示をする際に使われる。
She explained the process straightforwardly.
彼女はそのプロセスをストレートに説明した。
Let's address this issue straightforwardly.
この問題をストレートに取り上げましょう。
bluntly
(ぶっきらぼうに)ニュアンス: 直接的かつ無遠慮に物事を伝えることを強調するため、時に失礼に聞こえることもある。注意が必要。
He bluntly told her that he disagreed.
彼は彼女にぶっきらぼうに反対だと言った。
Bluntly speaking, this project is a failure.
ぶっきらぼうに言えば、このプロジェクトは失敗だ。
注意: 失礼と受け取られることがあるため、注意が必要。
outright
(完全に)ニュアンス: 物事を明確に否定したり、肯定したりする際に使われる。特に強い意志や意見を示したいときに使うことが多い。
I outright refused the offer.
私はその提案を完全に拒否した。
He outright stated his disagreement with the policy.
彼はその方針に対する反対を完全に述べた。
brutally
(厳しく)ニュアンス: 率直さが過度で、相手に対して非常に厳しい表現を指す。特に否定的な意見を述べる際に使われる。
He was brutally honest about the project's failures.
彼はそのプロジェクトの失敗について厳しく率直だった。
Brutally speaking, the results are unsatisfactory.
厳しく言えば、結果は満足できるものではない。
注意: 相手に対して非常に強い印象を与えるため、注意が必要。
カジュアルな表現(4語)
in all honesty
(正直なところ)ニュアンス: 話し手の誠実さを強調し、真実を伝えるために使われる。特に感情的な話題や意見を述べる際に使用される。
In all honesty, I didn't enjoy the movie.
正直なところ、その映画は楽しめなかった。
In all honesty, I think we should reconsider our decision.
正直なところ、私たちは決定を再考すべきだと思う。
straight up
(ストレートに)ニュアンス: カジュアルな表現で、直接的に物事を伝えることを示す。特に友人との会話でよく使われる。
Straight up, I don't think that's a good idea.
ストレートに言うと、それは良いアイデアだとは思わない。
He told her straight up he wasn't interested.
彼は彼女にストレートに興味がないと言った。
to put it bluntly
(率直に言うと)ニュアンス: 説明や意見をする際に、遠慮せずに率直さを示すために使われる。特に否定的な意見を述べる時に使われることが多い。
To put it bluntly, I think you're wrong.
率直に言うと、あなたが間違っていると思う。
To put it bluntly, this isn't working.
率直に言うと、これはうまくいっていない。
to be frank
(率直に言うと)ニュアンス: 話し手が自分の意見を率直に述べることを示す表現で、特に聞き手との信頼関係がある場合に使われることが多い。
To be frank, I don't like the way he works.
率直に言うと、彼の働き方が好きではない。
To be frank, we need to change our strategy.
率直に言うと、私たちは戦略を変える必要がある。
対義語
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード