「engulfment」の類語・言い換え表現

The absorption of water by plants is crucial for their survival.

植物による水の吸収は、生存にとって重要です。

Her absorption in studying made her forget the time.

彼女の勉強への吸収は、時間を忘れさせました。

Her immersion in the language helped her speak fluently.

彼女の言語への没入は、流暢に話す手助けとなりました。

The immersion program offered a unique cultural experience.

その没入型プログラムは、ユニークな文化体験を提供しました。

The overwhelming support from fans was touching.

ファンからの圧倒的な支持は感動的でした。

She felt an overwhelming sense of joy.

彼女は圧倒的な喜びを感じました。

The submersion of the ship was a tragic event.

その船の沈没は悲劇的な出来事でした。

He experienced a submersion in his thoughts.

彼は思考に浸る体験をしました。

The envelopment of the area by fog created a mysterious atmosphere.

霧によるその地域の包囲は、神秘的な雰囲気を生み出しました。

He felt the envelopment of warmth from his friends.

彼は友人からの温かさに包まれるのを感じました。

The consumption of resources should be managed carefully.

資源の消費は慎重に管理されるべきです。

His consumption of junk food was concerning.

彼のジャンクフードの消費は懸念されるものでした。

The saturation of colors in the painting was striking.

その絵画の色の飽和は印象的でした。

He felt a saturation of emotions after the event.

彼はその出来事の後、感情の飽和を感じました。

The drowning victim was rescued just in time.

溺れた犠牲者はぎりぎりで救出されました。

She felt like she was drowning in her responsibilities.

彼女は自分の責任に溺れているように感じました。

The flames were engulfing the building rapidly.

炎が建物を急速に飲み込んでいました。

He felt that anxiety was engulfing him.

彼は不安が自分を飲み込んでいると感じました。

Overconsumption of resources can lead to depletion.

資源の過剰消費は枯渇を招く可能性があります。

The report highlighted the dangers of overconsumption.

その報告書は過剰消費の危険性を強調しました。

The ship was sinking slowly.

その船はゆっくりと沈んでいました。

He felt like he was sinking under the weight of his worries.

彼は心配事の重みで沈んでいるように感じました。

The system was overloaded with requests.

システムはリクエストで過負荷になっていました。

She felt an emotional overload after the event.

彼女はその出来事の後、感情的な過負荷を感じました。