「emulates」の類語・言い換え表現
模倣する、手本にする動詞
emulatesより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(3語)
replicates
(再現する、複製する)ニュアンス: 特に科学や技術の分野で使用され、実験やプロセスを正確に再現することに焦点を当てる。品質や正確性が求められる場面で使われる。
The study replicates previous findings.
その研究は以前の発見を再現している。
He replicates the experiment with precision.
彼はその実験を正確に再現する。
simulates
(シミュレーションする、模擬する)ニュアンス: 特定の状況や条件を模倣することを意味し、特にトレーニングや実験で使われる。現実的な状況を再現する際に用いられる。
The software simulates real-world scenarios.
そのソフトウェアは現実のシナリオをシミュレートする。
Pilots use a simulator to practice flying.
パイロットは飛行の練習にシミュレーターを使用する。
parallels
(類似させる、平行させる)ニュアンス: 異なる事象や経験の間に類似点を見出すことを意味し、比較の文脈でよく使われる。特に文学や歴史の分析に適している。
The author parallels the two characters in her novel.
著者は小説の中で二人のキャラクターを類似させる。
He draws parallels between the two historical events.
彼は二つの歴史的出来事の類似点を引き出す。
中立的な表現(9語)
imitates
(模倣する)ニュアンス: 他者の行動やスタイルを真似ることを意味し、特に外見や動作に焦点を当てることが多い。多くの場合、オリジナルを尊重している場合に使われる。
She imitates her favorite singer perfectly.
彼女はお気に入りの歌手を完璧に模倣する。
Children often imitate their parents' behaviors.
子供たちはしばしば親の行動を模倣する。
follows
(従う、続く)ニュアンス: 特定の指示や行動に従うことを意味し、特にルールや手順を守る場合に使われる。模倣というよりは、指示に基づく行動に焦点を当てる。
She follows the guidelines carefully.
彼女はガイドラインを注意深く従う。
He follows in his father's footsteps.
彼は父の足跡を追う。
models
(模範とする、モデル化する)ニュアンス: 特定の行動やスタイルを模範とする場合に使われ、特に教育や訓練の文脈で使われることが多い。模範的な行動を示すことに焦点を当てる。
The teacher models good behavior for her students.
その教師は生徒たちのために良い行動を模範として示す。
He models his work after famous artists.
彼は有名なアーティストを模範にして作品を作る。
duplicates
(複製する、二重にする)ニュアンス: 物理的またはデジタルなものを複製することを意味し、特にオリジナルと同一のものを作ることに使われる。技術的な文脈で多く見られる。
The program duplicates files for backup.
そのプログラムはファイルをバックアップ用に複製する。
She duplicates the artwork for the exhibition.
彼女は展示のためにアートワークを複製する。
reflects
(反映する、映し出す)ニュアンス: 他者の思想や感情を反映することを意味し、特に内面的な側面や考え方に焦点を当てる。模倣というよりも、影響を受けた結果を示す。
Her work reflects the struggles of her community.
彼女の作品は彼女のコミュニティの苦悩を反映している。
The painting reflects the artist's emotions.
その絵はアーティストの感情を映し出している。
adopts
(採用する、受け入れる)ニュアンス: 新しいスタイルや方法を取り入れることを意味し、模倣よりも積極的に受け入れるニュアンスが強い。特に新しいアイデアや技術を使う場合によく使われる。
The company adopts new technology to improve efficiency.
その会社は効率を改善するために新しい技術を採用する。
She adopts a new approach to teaching.
彼女は教育に新しいアプローチを採用する。
copies
(コピーする、模写する)ニュアンス: 原本をそのまま再現することを意味し、特に文書や画像の複製に使われる。模倣というよりも、物理的な再現に焦点を当てる。
Please make several copies of the report.
報告書のコピーをいくつか作ってください。
He copies the design for the new product.
彼は新製品のデザインをコピーする。
mirrors
(鏡のように反映する、映し出す)ニュアンス: 他者の行動や状況を忠実に再現することを意味し、特に感情や状況の反映に使われる。模倣というよりも、反映するニュアンスが強い。
His actions mirror the values he was raised with.
彼の行動は、彼が育った価値観を反映している。
The film mirrors the social issues of our time.
その映画は我々の時代の社会問題を映し出している。
emulates
(模倣する、手本にする)ニュアンス: 尊敬や敬意を持って他者の行動やスタイルを真似ることを意味する。特に成長や学びの過程で使われることが多い。
He emulates successful entrepreneurs to improve his own business.
彼は自身のビジネスを改善するために成功した起業家を模倣する。
She emulates her mentor's leadership style.
彼女はメンターのリーダーシップスタイルを模倣する。
カジュアルな表現(3語)
mimics
(真似る、模倣する)ニュアンス: 特に音声や動作を真似ることに使われ、しばしばユーモラスな文脈で使用される。軽い気持ちでの模倣に適している。
He mimics the way his teacher talks.
彼は先生の話し方を真似る。
The comedian mimics popular celebrities.
そのコメディアンは人気のある有名人を模倣する。
fakes
(偽造する、模造する)ニュアンス: 意図的に偽のものを作ることを強調し、通常はネガティブな意味合いで使われる。模倣とは異なり、信頼性を欠くことが多い。
He fakes his accent to fit in.
彼は仲間に合わせるためにアクセントを偽る。
The artist fakes the signature to sell the painting.
そのアーティストは絵を売るためにサインを偽造する。
注意: 使用する際は注意が必要。
pretends
(ふりをする、装う)ニュアンス: 実際にはそうでないことを装うことを意味し、特に状況や感情を偽る場合に使われる。模倣とは異なり、意図的に他者を欺くニュアンスが強い。
He pretends to be a superhero.
彼はスーパーヒーローのふりをする。
She pretends to understand the complex topic.
彼女は複雑なトピックを理解しているふりをする。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード