「eluding」の例文集

I feel like happiness is eluding me lately.

最近、幸せが私から逃げている気がします。

Why does good luck always seem to be eluding him?

どうして彼にはいつも幸運が逃げているように見えるの？

The perfect gift is eluding me this year.

今年の完璧なプレゼントが見つからない。

It seems that the meaning of life is eluding us all.

人生の意味が私たち全員から逃げているようです。

Finding a good restaurant is eluding me today.

今日は良いレストランを見つけるのが難しい。

My motivation feels like it's eluding me at the moment.

今、モチベーションが私から逃げている気がします。

Eluding responsibilities can lead to more trouble.

責任から逃げることは、さらなる問題を引き起こすことがあります。

Our project deadline is eluding us.

プロジェクトの締切が私たちから逃げています。

The client’s expectations seem to be eluding the team.

クライアントの期待がチームには捉えられていないようです。

Effective communication is eluding us during this negotiation.

この交渉中、効果的なコミュニケーションが私たちから逃れています。

Eluding responsibility won't solve the issue.

責任から逃げても問題は解決しません。

The market trends are eluding our analysis.

市場の動向が私たちの分析から逃れています。

Eluding the competition is key to our success.

競争から逃れることが成功の鍵です。

The truth about the situation is eluding everyone.

その状況の真実が皆から逃れています。

Eluding the main topic during discussions can be distracting.

議論中に主題から逸れることは気を散らす原因になります。

The eluding nature of truth is a common theme in philosophy.

真実の逃げやすい性質は哲学の一般的なテーマです。

In his speech, he addressed the eluding factors of social justice.

彼のスピーチでは、社会正義の逃れやすい要因について触れました。

The eluding concept of beauty has intrigued many artists.

美の逃れやすい概念は多くの芸術家を魅了してきました。

Eluding the complexities of human emotions can lead to misunderstanding.

人間の感情の複雑さを避けることは誤解を招くことがあります。

The eluding nature of time is a subject of great philosophical debate.

時間の逃れやすい性質は大きな哲学的議論の対象です。

The eluding truths in history are often rewritten by those in power.

歴史における逃れやすい真実は、権力者によってしばしば書き換えられます。

Eluding clear definitions can complicate academic discussions.

明確な定義を避けることは学術的な議論を複雑にします。

The eluding aspects of identity are crucial in sociological studies.

アイデンティティの逃れやすい側面は社会学の研究において重要です。

Eluding a comprehensive understanding of culture can lead to stereotypes.

文化の包括的な理解を避けることはステレオタイプを生む可能性があります。

The eluding nature of language acquisition is a topic of interest in linguistics.

言語習得の逃れやすい性質は言語学での興味深いテーマです。

Eluding the complexities of ethical dilemmas is not an option for scholars.

倫理的ジレンマの複雑さを避けることは学者には選択肢ではありません。

The eluding characteristics of human behavior can be studied through psychology.

人間の行動の逃れやすい特性は心理学を通じて研究できます。

Eluding the challenges of globalization requires innovative solutions.

グローバリゼーションの課題を避けるには革新的な解決策が必要です。