edict

edictとdecreeはどちらも「法令、布告」という意味で非常に似ていますが、decreeは司法機関や政府からの決定や命令を指すことが多く、edictはより広範な公権力（君主など）からの公式な命令や布告を指す傾向があります。edictの方がやや古風な響きを持つこともあります。

orderは「命令」全般を指す最も一般的な言葉で、公的か私的かを問わず、また強制力も様々です。一方、edictは常に公的で、強い権威と強制力を持った公式な布告や命令を指します。edictはorderのより特定かつフォーマルな種類と言えます。

proclamationは「宣言、声明」という意味で、公的な発表や告知に重点を置きます。edictが持つ「法的拘束力のある命令」というニュアンスよりも、「広く知らせる」という側面に比重があります。proclamationは必ずしも命令ではありませんが、edictは常に命令の性質を含みます。