「dolorously」の類語・言い換え表現
悲しげに、痛ましく副詞
dolorouslyより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
mournfully
(悲しみに満ちて)ニュアンス: 誰かの死や損失を悼む際に特に使われる。より深い悲しみや嘆きの感情を表現する際に適している。
She sang mournfully at the funeral.
彼女は葬儀で悲しみに満ちて歌った。
He looked mournfully at the old photographs.
彼は古い写真を悲しみに満ちた目で見つめた。
despondently
(絶望的に)ニュアンス: 非常に悲観的な感情を表す。未来に対して希望を持たない状況で使われることが多い。
She gazed despondently at the empty road.
彼女は空っぽの道を絶望的に見つめた。
He spoke despondently about his future.
彼は未来について絶望的に語った。
tragically
(悲劇的に)ニュアンス: 大きな悲しみや損失を伴う状況において使用され、特に運命や状況の不幸を強調する際に使われる。
Tragically, the hero fell in battle.
悲劇的に、英雄は戦いで倒れた。
She tragically lost her family in the accident.
彼女は事故で悲劇的に家族を失った。
sombrely
(陰気に)ニュアンス: 特に厳粛な雰囲気や深刻な状況に使われる。感情の重さが強調される場面に適している。
They spoke sombrely about the tragedy.
彼らはその悲劇について陰気に語った。
He looked sombrely at the ground.
彼は地面を陰気に見つめた。
中立的な表現(9語)
gloomily
(陰気に、暗く)ニュアンス: 暗い気持ちを表現する際に使われる言葉で、外的な雰囲気や状況に焦点が当たる。特に、悲しみや失望の感情が強調される。
She looked gloomily at the rain outside.
彼女は外の雨を陰気に見つめた。
He spoke gloomily about the future.
彼は未来について陰気に話した。
sadly
(悲しく)ニュアンス: 一般的な悲しみを表す言葉で、日常会話で広く使われる。軽い悲しみや失望感を表現するのに適している。
Sadly, we couldn’t attend the event.
残念ながら、イベントに参加できなかった。
She smiled sadly at the memories.
彼女はその思い出に悲しげに微笑んだ。
sorrowfully
(悲しげに)ニュアンス: 深い悲しみや嘆きを表す言葉で、感情の強さが強調される。特に、別れや失望の瞬間に使われる。
He sighed sorrowfully as he left the room.
彼は部屋を出るときに悲しげにため息をついた。
She sorrowfully remembered her childhood.
彼女は悲しげに子供時代を思い出した。
woefully
(ひどく、悲惨に)ニュアンス: 悲しみや不幸に加え、失望や嘆きのニュアンスが強い。特に状況が非常に悪い時に使われる。
The project was woefully underfunded.
そのプロジェクトはひどく資金不足だった。
He woefully recounted his experiences.
彼はひどく悲惨な経験を語った。
dismally
(悲惨に、薄暗く)ニュアンス: 非常に暗い気持ちや状況を指す。特に、期待外れや失敗の結果を強調する際に使われる。
The weather looked dismally overcast.
天気は薄暗く、悲惨な雰囲気だった。
She dismally reflected on her choices.
彼女は自分の選択を悲惨に振り返った。
dejectedly
(落胆して)ニュアンス: 失望や悲しみから来る落ち込みを表現する。気持ちが沈んでいる状態を強調する際に使われる。
He walked dejectedly away from the meeting.
彼は会議から落胆して去った。
She looked dejectedly at her failed exam.
彼女は失敗した試験を落胆して見つめた。
morosely
(不機嫌に、陰気に)ニュアンス: 非常に暗く、気持ちがふさぎ込んでいる様子を表現する。特に、他人と関わりたくない気分に使われることが多い。
He sat morosely in the corner.
彼は隅で不機嫌に座っていた。
She spoke morosely about her problems.
彼女は自分の問題について陰気に話した。
wistfully
(物思いにふけって)ニュアンス: 過去を懐かしむ気持ちを含んだ悲しみを表現する。特に、望んでも手に入らないものに対する感情を強調する。
She gazed wistfully at the old photographs.
彼女は古い写真に物思いにふけって見入った。
He spoke wistfully of days gone by.
彼は過ぎ去った日々を懐かしそうに語った。
forlornly
(悲しげに、孤独に)ニュアンス: 深い孤独感や失望感を強調する言葉。特に、助けを求めているような状況で使われる。
He waited forlornly for a response.
彼は悲しげに返事を待った。
She looked forlornly at the empty chair.
彼女は空の椅子を悲しげに見つめた。
カジュアルな表現(1語)
gloomfully
(陰気に)ニュアンス: 特に暗い気持ちを強調する言葉で、状況や雰囲気に重きを置いて使われることが多い。
The sky was gloomfully gray.
空は陰気に灰色だった。
He gloomfully reflected on his past.
彼は過去を陰気に振り返った。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード