「diffuser」の類語・言い換え表現
物質を拡散させる装置や物体名詞
diffuserより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
distributor
(配布者)ニュアンス: 製品や情報を広める役割を持つ者や装置を指し、ビジネスや物流の文脈でよく使われる。
The distributor ensures that products reach the retailers on time.
その配布者は製品が小売業者に時間通りに届くことを保証する。
We need a reliable distributor to handle our new product line.
新しい製品ラインを扱うために信頼できる配布者が必要だ。
scattering device
(散布装置)ニュアンス: 特定の範囲に物質を均等に散布するために設計された装置を指し、農業や工業で使用されることが多い。
The scattering device is essential for applying fertilizers evenly.
散布装置は肥料を均等に施用するために不可欠だ。
Innovative scattering devices can enhance crop yields.
革新的な散布装置は作物の収穫量を増加させることができる。
spreading apparatus
(拡散装置)ニュアンス: 物質を広げるための器具を指し、特に技術的な文脈で使用されることが多い。
The spreading apparatus was used to apply the coating evenly.
その拡散装置はコーティングを均等に施すために使用された。
Developments in spreading apparatus have transformed manufacturing processes.
拡散装置の進展は製造プロセスを変革した。
dispersal system
(拡散システム)ニュアンス: 大規模な物質の分配や拡散を行うシステムを指し、特に環境科学や工業に関連するコンテキストで使用される。
The dispersal system in this factory is highly efficient.
この工場の拡散システムは非常に効率的だ。
Research on dispersal systems helps in pollution control.
拡散システムに関する研究は汚染管理に貢献する。
中立的な表現(11語)
disperser
(拡散器)ニュアンス: 主に液体や気体を拡散させる装置を指し、特に化学や物理学の文脈で使われることが多い。
The disperser is used in the laboratory to mix different substances.
その拡散器は実験室で異なる物質を混ぜるために使用される。
A good disperser ensures even distribution of the particles.
良い拡散器は粒子の均一な分布を保証する。
emitter
(放出装置)ニュアンス: 光や音、エネルギーを放出する装置を指し、特に電子機器や科学の分野で使われる。
The laser emitter provides a focused beam of light.
そのレーザー放出装置は集中した光のビームを提供する。
In the experiment, the emitter was crucial for measuring the results.
実験では、放出装置が結果を測定するために重要だった。
spreader
(拡張器)ニュアンス: 物質を広げたり、分散させるために使う一般的な用語であり、特に美容や食品の文脈で見られる。
Use a butter spreader to evenly distribute the butter on the bread.
バタースプレッダーを使ってパンにバターを均等に広げる。
The spreader helps in applying the cream smoothly.
その拡張器はクリームを滑らかに塗るのに役立つ。
spray nozzle
(スプレーノズル)ニュアンス: 液体を霧状にして散布する装置で、特に農業や清掃の文脈で使われる。
The spray nozzle ensures an even distribution of water.
スプレーノズルは水を均等に分配することを保証する。
Adjusting the spray nozzle can change the droplet size.
スプレーノズルを調整することで、液滴のサイズを変えることができる。
atomizer
(霧吹き)ニュアンス: 液体を霧状にして散布する小型装置を指し、特に香水や化粧品に関連して使用される。
The atomizer is perfect for applying perfume lightly.
その霧吹きは香水を軽く塗布するのに最適だ。
You can use an atomizer for watering delicate plants.
繊細な植物に水をやるために霧吹きを使うことができる。
sprayer
(噴霧器)ニュアンス: 液体を噴霧する装置を指し、農業や清掃の分野で広く使用される。
The sprayer is essential for applying pesticides.
その噴霧器は農薬を施用するために不可欠だ。
Using a sprayer can save time when watering a large garden.
大きな庭に水をやるとき、噴霧器を使うことで時間を節約できる。
fogger
(フォガー)ニュアンス: 液体を霧状にして拡散する装置で、特に害虫駆除や消毒に使用される。
The fogger is used to eliminate pests in the garden.
そのフォガーは庭の害虫を排除するために使用される。
Using a fogger can help in spreading disinfectants evenly.
フォガーを使用することで消毒剤を均等に広げることができる。
mist generator
(ミストジェネレーター)ニュアンス: 水分を霧状にして発生させる装置で、特に温室や室内植物の管理に使用される。
The mist generator helps maintain humidity for the plants.
ミストジェネレーターは植物のために湿度を保つのに役立つ。
Using a mist generator can enhance plant growth.
ミストジェネレーターを使用すると植物の成長を促進できる。
air freshener
(エアフレッシュナー)ニュアンス: 空気を清浄化し香りを与えるための装置で、特に家庭やオフィスで使用される。
The air freshener helps to eliminate unpleasant odors.
そのエアフレッシュナーは不快な臭いを取り除くのに役立つ。
We should buy a new air freshener for the living room.
リビングルーム用に新しいエアフレッシュナーを買うべきだ。
scent diffuser
(香り拡散器)ニュアンス: 香りを空間に広げるための装置で、特にリラックスや雰囲気作りに使用される。
The scent diffuser creates a calming atmosphere in the room.
その香り拡散器は部屋に落ち着いた雰囲気を作り出す。
Using a scent diffuser can enhance your meditation experience.
香り拡散器を使用すると瞑想の体験を向上させることができる。
vaporizer
(蒸発器)ニュアンス: 液体を蒸発させて気体にする装置で、特に医療やアロマセラピーの文脈で使用される。
The vaporizer is used for inhaling medication.
その蒸発器は薬を吸入するために使用される。
A vaporizer can help improve air quality in the room.
蒸発器は部屋の空気質を改善するのに役立つ。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード