「compromises」の類語・言い換え表現
妥協、譲歩名詞
compromisesより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(3語)
concession
(譲歩)ニュアンス: concessionは、特定の条件や要求に対して譲歩することを指します。特に交渉や争いごとの中で、相手に何かを与えることに関連しています。
The company made a concession to the workers' demands.
会社は労働者の要求に譲歩した。
After long discussions, both sides agreed to a concession.
長い議論の末、双方は譲歩に合意した。
settlement
(和解)ニュアンス: settlementは、特に法的な争いを解決するための合意を指します。通常、双方が満足できる条件で和解することを意味します。
The settlement was reached after months of negotiation.
数か月の交渉の末、和解が成立した。
Both parties agreed to the settlement terms.
両者は和解条件に同意した。
sacrifice
(犠牲にする)ニュアンス: sacrificeは、特に自分の利益を犠牲にして他者の利益を優先することを指します。妥協とは異なり、より大きな犠牲を伴うことがあります。
He had to sacrifice his own comfort for the team's success.
彼はチームの成功のために自分の快適さを犠牲にしなければならなかった。
Sometimes, you must sacrifice short-term gains for long-term benefits.
時には短期的な利益を犠牲にして長期的な利益を優先しなければならない。
中立的な表現(7語)
trade-off
(トレードオフ)ニュアンス: trade-offは、ある利益を得るために別の利益を犠牲にすることを指します。特にビジネスや経済の文脈でよく使われます。
There is always a trade-off between quality and cost.
品質とコストの間には常にトレードオフがある。
You need to consider the trade-offs before making a decision.
決定を下す前にトレードオフを考慮する必要がある。
understanding
(理解、合意)ニュアンス: understandingは、互いの意見や立場を理解し合うことから生じる合意を指します。妥協と異なり、双方が納得した上での合意です。
We reached an understanding after discussing our differences.
私たちは意見の相違を話し合った後、理解に達した。
An understanding was formed between the two teams.
二つのチームの間で合意が形成された。
bargain
(取引、交渉)ニュアンス: bargainは、特に価格や条件についての交渉を指します。妥協の中でも、特に取引や商業的な文脈で使われることが多いです。
He managed to get a bargain on the car.
彼はその車をお得な価格で手に入れた。
Let's bargain over the price before finalizing the deal.
取引を確定する前に価格について交渉しよう。
flexibility
(柔軟性)ニュアンス: flexibilityは、状況に応じて対応を変える能力を指し、妥協に至るための条件として理解されることがあります。特にビジネスや交渉の場面で重要です。
Flexibility is key in negotiations.
交渉においては柔軟性が重要だ。
We need to show some flexibility to reach a compromise.
妥協に達するためには柔軟性を示す必要がある。
adjustment
(調整)ニュアンス: adjustmentは、状況に応じて条件や意見を調整することを指します。妥協と似ていますが、より具体的な変更を意味することがあります。
We need to make some adjustments to our proposal.
私たちの提案にいくつか調整が必要です。
The adjustment process took longer than expected.
調整プロセスは予想以上に時間がかかった。
middle ground
(中間地点、妥協点)ニュアンス: middle groundは、対立する意見や立場の間にある合意の地点を指します。特に議論や討論の中で妥協点を探る際に使われます。
Finding a middle ground is essential for resolving conflicts.
対立を解決するためには中間地点を見つけることが重要だ。
They finally reached a middle ground after hours of discussion.
彼らは数時間の議論の末、ようやく妥協点に達した。
make concessions
(譲歩する)ニュアンス: make concessionsは、特に交渉において自分の立場を少し譲ることを意味します。交渉の文脈で頻繁に使われます。
Both sides need to make concessions to reach an agreement.
両者は合意に達するために譲歩する必要がある。
Making concessions is often necessary in negotiations.
交渉には譲歩がしばしば必要だ。
カジュアルな表現(3語)
give-and-take
(相互の譲歩)ニュアンス: give-and-takeは、相手との交渉や関係において、お互いに譲歩しあうことを指します。よりカジュアルな表現です。
In a relationship, there has to be some give-and-take.
関係においては、相互の譲歩が必要だ。
Negotiation is all about give-and-take.
交渉は全て相互の譲歩に関することだ。
give in
(譲歩する)ニュアンス: give inは、相手の要求に対して自分が譲歩することを指します。非常にカジュアルな表現で、特に日常会話で使われます。
I didn't want to give in, but I had to.
譲歩したくはなかったが、しなければならなかった。
Sometimes you have to give in for the sake of peace.
時には平和のために譲歩しなければならない。
let it go
(手放す、諦める)ニュアンス: let it goは、特に小さな問題や意見の相違について、譲歩することを意味します。カジュアルな会話でよく使われます。
Just let it go and move on.
それを手放して先に進もう。
Sometimes you have to let it go to avoid conflict.
時には対立を避けるために手放さなければならない。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード