well-beingとwellnessの違い
well-beingは心身の健康状態、wellnessは健康を維持するための活動を指します。
well-being
noun幸福感
/ˈwɛlˌbiːɪŋ/
wellness
noun健康法
/ˈwɛl.nəs/
違いの詳細
基本的なニュアンス
well-beingは心の健康や幸福感を強調しますが、wellnessは身体的および精神的健康を維持するための活動やライフスタイルを指します。
Her well-being is important.
彼女の幸福感は大切です。
I practice wellness daily.
私は毎日健康法を実践します。
使用場面
well-beingは一般的に感情や精神状態に関連して使われるのに対し、wellnessはフィットネスや健康法に関連する文脈で使われます。
Mindfulness improves well-being.
マインドフルネスは幸福感を高めます。
Wellness includes exercise.
健康法には運動が含まれます。
文法的な違い
両方の単語は名詞ですが、well-beingは通常、形容詞や副詞と一緒に使われて心の状態を形容します。wellnessは健康的な状態に使われることが多いです。
She values her well-being.
彼女は自分の幸福感を大切にします。
Wellness programs are popular.
健康法プログラムは人気です。
フォーマル度
well-beingはフォーマルな文脈でも使われることが多いですが、wellnessはよりカジュアルな会話でも使われます。
We discuss well-being in meetings.
私たちは会議で幸福感について話します。
Wellness is trendy now.
今、健康法は流行しています。
使い分けのポイント
- 1well-beingは心の健康を指す時に使う。
- 2wellnessは健康を維持するための活動に関連。
- 3well-beingはフォーマルな表現で使うと良い。
- 4健康法に関する話題ではwellnessを使う。
- 5well-beingは感情に関する言葉として覚える。
よくある間違い
心の健康を表す場合、well-beingを使うべきです。
幸福感を優先する場合、well-beingを使います。
確認クイズ
Q1. well-beingは何を指しますか？
解説を見る
well-beingは心の健康や幸福感を示します。
Q2. wellnessはどのように使いますか？
解説を見る
wellnessは健康を維持するための活動に関連します。
Q3. どちらがフォーマルな場面で使われる？
解説を見る
well-beingはフォーマルな文脈で使われることが多いです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード