vaccinationとvaccineの違い
vaccinationは予防接種の行為、vaccineはそのためのワクチンを指します。
vaccination
noun予防接種
/ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/
vaccine
nounワクチン
/vækˈsiːn/
違いの詳細
基本的なニュアンス
vaccinationは予防接種の行為を指し、vaccineはそのために使用される物質を指します。
Vaccination is important.
予防接種は重要です。
This vaccine is effective.
このワクチンは効果的です。
使用場面
vaccinationは医療の場で、vaccineは製品や研究の場でよく使われます。
I got my vaccination yesterday.
昨日、予防接種を受けました。
The new vaccine was approved.
新しいワクチンが承認されました。
文法的な違い
vaccinationは動作やプロセスを指す名詞、vaccineはその物質名詞です。
Vaccination helps prevent disease.
予防接種は病気を防ぎます。
The vaccine saves lives.
そのワクチンは命を救います。
フォーマル度
vaccinationは医学的な文脈でよく使用され、vaccineは一般的な会話でも使われます。
Vaccination rates are rising.
予防接種率が上昇しています。
I need a flu vaccine.
インフルエンザワクチンが必要です。
使い分けのポイント
- 1疫病予防にはvaccinationが必要です。
- 2ワクチンはvaccineを使います。
- 3接種の行為はvaccinationです。
- 4新しいワクチンはvaccineです。
- 5予防接種は医療用語で使用されます。
よくある間違い
vaccineは物質を指し、接種の行為はvaccinationであるべきです。
vaccinationは行為であり、効果を言う場合はvaccineを使います。
確認クイズ
Q1. vaccinationは何を指しますか？
解説を見る
vaccinationは予防接種の行為を指します。
Q2. vaccineの主な意味は？
解説を見る
vaccineはワクチンを指します。
Q3. 次の文の誤りは？ 'I need a vaccination for flu.'
解説を見る
インフルエンザワクチンを求める場合はvaccineを使用します。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード