unacceptableとunacceptedの違い
unacceptableは『受け入れられない』、unacceptedは『受け入れられた状態でない』という違いがあります。
unacceptable
adjective受け入れられない
/ˌʌnəkˈsɛptəbl/
unaccepted
adjective受け入れられた状態でない
/ˌʌnɪkˈsɛptɪd/
違いの詳細
基本的なニュアンス
unacceptableは、何かが許容できない、または受け入れられないという強い否定を示します。一方で、unacceptedは、何かがまだ受け入れられていない状態を指し、必ずしも否定的な意味合いはありません。
This behavior is unacceptable.
この行動は受け入れられない。
His proposal remains unaccepted.
彼の提案は未だ受け入れられていない。
使用場面
unacceptableは主に倫理的、社会的な文脈で使われ、強い拒否を示します。unacceptedは、一般的には提案やアイデアがまだ承認されていない場合に用いられます。
It's unacceptable to lie.
嘘をつくのは受け入れられない。
The application was unaccepted.
その申請は受け入れられなかった。
文法的な違い
両者は形容詞ですが、unacceptableは感情的な反応を伴う場合が多いのに対し、unacceptedは事実を述べる傾向があります。
Such actions are deemed unacceptable.
そのような行動は受け入れられない。
Her ideas were unaccepted.
彼女のアイデアは受け入れられなかった。
フォーマル度
unacceptableはよりフォーマルな場面で使われることが多い一方で、unacceptedはカジュアルな状況でも使われます。
This is an unacceptable situation.
これは受け入れられない状況です。
Her application was unaccepted casually.
彼女の申請はカジュアルに受け入れられなかった。
使い分けのポイント
- 1unacceptableは強い拒否感を含む。
- 2unacceptedは状態を表す。
- 3文脈に応じて使い分ける。
- 4公式な場ではunacceptableを使用。
- 5カジュアルな会話ではunacceptedを使う。
よくある間違い
unacceptableの過去形を誤用している。
行動の否定にはunacceptableを使うべき。
確認クイズ
Q1. unacceptableの意味は何ですか？
解説を見る
unacceptableは『受け入れられない』という意味です。
Q2. unacceptedはどのような状況で使いますか？
解説を見る
unacceptedは、まだ受け入れられていない状態を表します。
Q3. unacceptableの使用例は？
解説を見る
unacceptableは、受け入れられないという意味で正しい使用例です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード