travelerとvisitorの違い
travelerは旅行者を指し、visitorは訪問者を意味します。目的に応じた使い分けが重要です。
traveler
noun旅行者
/ˈtræv.ələr/
visitor
noun訪問者
/ˈvɪz.ɪ.tər/
違いの詳細
基本的なニュアンス
travelerは旅行を目的とする人を指し、visitorは特定の場所を訪れる人を指します。旅行中の人はtravelerですが、観光地を訪れる人はvisitorです。
I am a traveler.
私は旅行者です。
He is a visitor.
彼は訪問者です。
使用場面
travelerは旅行全般で使われるのに対し、visitorは特定の場所やイベントに関連して使用されます。観光地や友人宅への訪問時にvisitorが適切です。
The traveler enjoyed the scenery.
その旅行者は風景を楽しみました。
The visitor went to the museum.
その訪問者は博物館に行きました。
文法的な違い
travelerは一般的な旅行者を指しますが、visitorは特定の場所を訪れる人に限定されるため、文脈によって使い分けが必要です。
Travelers need a passport.
旅行者はパスポートが必要です。
Visitors must register at the entrance.
訪問者は入口で登録しなければなりません。
フォーマル度
travelerはカジュアルな文脈で使われることが多く、visitorはよりフォーマルな場面で使われることが一般的です。
Every traveler has a story.
すべての旅行者には物語があります。
The visitor was honored.
その訪問者は光栄に思われました。
使い分けのポイント
- 1旅行の目的があればtravelerを使う。
- 2特定の場所への訪問時はvisitorを選ぶ。
- 3カジュアルな会話ではtravelerが多い。
- 4観光地ではvisitorが一般的。
- 5ビジネスシーンではvisitorが適切。
よくある間違い
homeを訪れる場合はvisitorが適切です。
旅行中はtravelerを使うべきです。
確認クイズ
Q1. 旅行中の人を指す英単語は？
解説を見る
旅行を目的とする人はtravelerと呼ばれます。
Q2. 特定の場所を訪れる人はどれか？
解説を見る
特定の場所を訪れる人はvisitorと呼ばれます。
Q3. フォーマルな場面で使うべき単語は？
解説を見る
フォーマルな文脈ではvisitorが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード