store
noun商店
/stɔːr/
warehouse
noun倉庫
/ˈwɛrhaʊs/
違いの詳細
基本的なニュアンス
storeは商品を販売するための場所であり、一般的には小売業を指します。一方、warehouseは商品の保管や管理を目的とした施設で、小売りではなく流通に関わる場所です。
I bought milk at the store.
私はその店で牛乳を買った。
The goods are stored in the warehouse.
商品は倉庫に保管されている。
使用場面
storeは日常的な買い物の場面で使われ、特に小売店を指します。warehouseは物流や在庫管理に関連する専門的な文脈で使われることが多いです。
She works at a clothing store.
彼女は衣料品店で働いている。
They operate a large warehouse.
彼らは大きな倉庫を運営している。
文法的な違い
storeは多くの文脈で名詞として使われますが、動詞としても「保管する」という意味があります。warehouseは名詞のみで使われ、動詞としては使われません。
We store food for winter.
私たちは冬のために食料を保管する。
The warehouse is full.
その倉庫は満杯です。
フォーマル度
storeはカジュアルな表現として広く使用されるのに対し、warehouseはビジネスや物流の文脈で使われるため、ややフォーマルな印象を与えます。
Let's go to the store.
店に行こう。
The company owns several warehouses.
その会社はいくつかの倉庫を所有している。
使い分けのポイント
- 1storeは小売に関連する場面で使う。
- 2warehouseは物流や在庫に関連する場面で使う。
- 3storeは動詞としても使えるが、warehouseは名詞のみ。
- 4日常会話ではstoreがよく使われる。
- 5フォーマルなビジネスシーンではwarehouseを使う。
よくある間違い
breadを購入する場合、storeが適切です。
箱があるのは倉庫なので、warehouseを使うべきです。
確認クイズ
Q1. storeとwarehouseの違いは何ですか？
解説を見る
storeは小売店を指し、warehouseは倉庫を指します。
Q2. storeの発音は？
解説を見る
storeの発音は/stɔːr/です。
Q3. warehouseはどのような場所を指しますか？
解説を見る
warehouseは製品を保管するための場所です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード