その他

sicklyとweakの違い

sicklyは『病弱な・病気がちの』、weakは『弱い・力がない』という違いがあります。

sickly

adjective

病弱な

/ˈsɪkli/

weak

adjective

弱い

/wiːk/

違いの詳細

基本的なニュアンス

sicklyは病気や体調不良に関連しており、頻繁に病気になることを示唆します。一方、weakは力や能力の欠如を意味し、身体的または精神的な強さが不足している状態を指します。

sickly

He looks sickly.

彼は病弱そうです。

weak

She feels weak.

彼女は弱っています。

使用場面

sicklyは主に健康や体調に関する文脈で使われ、weakは運動やタスクの能力に関連する場合が多いです。文脈に応じて選択が必要です。

sickly

The sickly child stayed home.

病弱な子供は家にいました。

weak

He is weak in math.

彼は数学が苦手です。

文法的な違い

両者は形容詞ですが、sicklyは特に病気に関連する状況で使われるため、より具体的な意味合いを持ちます。文法的に使用される場面も異なります。

sickly

Her sickly appearance worried us.

彼女の病弱な外見が心配でした。

weak

He has a weak argument.

彼には弱い主張があります。

フォーマル度

sicklyは日常的な会話でよく使われる一方、weakはより広い文脈で使用されるため、フォーマルな文章でも見られます。

sickly

The sickly man avoided crowds.

病弱な男性は人混みを避けました。

weak

His weak performance disappointed everyone.

彼の弱いパフォーマンスは皆を失望させました。

使い分けのポイント

  • 1sicklyは健康に関する文脈で使う。
  • 2weakは力や能力に関連する文脈で使う。
  • 3sicklyは病気がちに特化した表現。
  • 4weakはより広い意味を持つ。
  • 5日常会話ではsicklyが一般的。
  • 6フォーマルな文書にはweakを使うことが多い。

よくある間違い

He is sickly weak.
He is weak.

sicklyを使うと健康状態を強調しますが、ここでは単に力がない状態を示したいだけです。

She is weakly.
She is weak.

weaklyは副詞であり、ここでは形容詞のweakを使う必要があります。

確認クイズ

Q1. sicklyとはどのような意味ですか?

A. Weak in strength
B. Sick and unhealthy正解
C. Strong and healthy
D. Quick in action
解説を見る

sicklyは病弱や病気がちであることを意味します。

Q2. weakを使う正しい文はどれ?

A. He is sickly.
B. He is weak.正解
C. He is weakly.
D. He is sickly weak.
解説を見る

weakは力がない状態を表す適切な形容詞です。

各単語の詳細

Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store

無料でダウンロード