serum
noun血清
/ˈsɪr.əm/
vaccine
nounワクチン
/vækˈsiːn/
違いの詳細
基本的なニュアンス
serumは体内の抗体や成分を含む液体で、治療や検査に使われます。一方、vaccineは病気を予防するために接種する製剤です。
The doctor used the serum.
医者は血清を使った。
She got the flu vaccine.
彼女はインフルエンザのワクチンを受けた。
使用場面
serumは主に医療や研究の場で使用され、vaccineは予防接種の際に使用されます。用途が異なるため、状況によって使い分けが必要です。
The serum was tested for allergies.
血清はアレルギー検査に使われた。
Vaccines are important for health.
ワクチンは健康に重要です。
文法的な違い
どちらも名詞ですが、serumは特定の治療や検査に関連し、vaccineは予防接種に特化しています。このため、文脈によって選ぶ必要があります。
They analyzed the serum.
彼らは血清を分析した。
The vaccine was effective.
そのワクチンは効果的だった。
フォーマル度
serumは医療用語としてややフォーマルな印象があり、vaccineも医療の文脈で使われるため、両者は専門的な場面で使われることが多いです。
The serum analysis is critical.
血清分析は重要です。
This vaccine is mandatory.
このワクチンは義務です。
使い分けのポイント
- 1serumは治療や検査で使う液体です。
- 2vaccineは病気を防ぐための接種薬です。
- 3serumは医療現場でよく使われます。
- 4vaccineは予防接種で必須です。
- 5血清は主に抗体を含んでいます。
- 6ワクチンは病気の予防に特化しています。
よくある間違い
serumは治療用であり、予防にはvaccineを使います。
血液検査には血清を使用しますが、ワクチンは使いません。
確認クイズ
Q1. serumは何を指しますか？
解説を見る
serumは抗体を含む液体で、治療や検査に使用されます。
Q2. vaccineは何に使われますか？
解説を見る
vaccineは病気を予防するために接種されます。
Q3. どちらが血液検査に関連しますか？
解説を見る
血液検査にはserumが使われ、vaccineは関連しません。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード