secessionとwithdrawalsの違い
secessionは『分離・独立』、withdrawalsは『撤回・引き抜き』という違いがあります。
secession
noun分離・独立
/sɪˈsɛʃən/
withdrawals
noun撤回・引き抜き
/wɪðˈdrɔːəlz/
違いの詳細
基本的なニュアンス
secessionは国家や団体からの正式な分離や独立を指します。一方、withdrawalsは何かを引き抜く、または撤回する行為を指します。
The secession of the state was controversial.
その州の分離は物議を醸した。
His withdrawals from the agreement surprised everyone.
彼の合意からの撤回は皆を驚かせた。
使用場面
secessionは政治的文脈で使われることが多く、国や地域の分離を意味します。withdrawalsはビジネスや日常生活で広く使われ、契約や計画からの撤回を指します。
The secession led to a civil war.
その分離は内戦を引き起こした。
She made many withdrawals from her account.
彼女は口座から多くの引き出しをした。
文法的な違い
secessionは名詞で、単数形で使われることが多いです。withdrawalsは複数形の名詞で、通常複数の引き抜きや撤回を指します。
Secession is a complex issue.
分離は複雑な問題です。
Multiple withdrawals occurred last month.
先月、複数の引き出しがありました。
フォーマル度
secessionは政治的な文脈で使用されるため、フォーマルな印象を与えます。withdrawalsは日常的に使われるため、カジュアルな場面でも適用可能です。
The secession was declared officially.
その分離は公式に宣言された。
Withdrawals are easy to make.
引き出しは簡単に行える。
使い分けのポイント
- 1secessionは政治的な状況で使う。
- 2withdrawalsは金融や契約に関連する。
- 3secessionは特定の団体からの分離を強調する。
- 4withdrawalsは日常会話でよく使われる。
- 5secessionはフォーマルな場面で使う。
- 6withdrawalsはカジュアルな文脈でも使える。
よくある間違い
secessionは通常単数形で使うため、単独で用いる必要があります。
withdrawalは通常契約や金融に関連し、職場からの撤回には不適切です。
確認クイズ
Q1. secessionはどのような意味ですか？
解説を見る
secessionは主に分離や独立を意味します。
Q2. withdrawalsはどのような場面で使う？
解説を見る
withdrawalsは特に金融や契約に関連して使われます。
Q3. どちらの単語がフォーマルですか？
解説を見る
secessionは政治的な文脈で使われるため、フォーマルな印象があります。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード