religious
adjective宗教的な
/rɪˈlɪdʒ.əs/
sacred
adjective神聖な
/ˈseɪ.krɪd/
違いの詳細
基本的なニュアンス
religiousは宗教的な信念や実践を指し、sacredは神聖さや特別な価値を持つものに使われます。
She is very religious.
彼女は非常に宗教的です。
This site is sacred.
この場所は神聖です。
使用場面
religiousは信仰や儀式に関連して使われることが多いのに対し、sacredは物理的な対象や概念に対して使われます。
He attends religious services.
彼は宗教的な礼拝に出席します。
The book is considered sacred.
その本は神聖と見なされています。
文法的な違い
どちらも形容詞ですが、religiousは名詞形（religion）があり、sacredは名詞形（sacredness）が存在します。
Religious beliefs vary.
宗教的な信念は異なります。
The sacredness of the ritual.
儀式の神聖さ。
フォーマル度
sacredはよりフォーマルな文脈で使われることが多く、religiousは日常会話でも使いやすいです。
It's a religious holiday.
それは宗教的な休日です。
They have a sacred duty.
彼らには神聖な義務があります。
使い分けのポイント
- 1宗教に関連する場合はreligiousを使う。
- 2神聖な対象にはsacredを選ぶ。
- 3日常会話ではreligiousが使いやすい。
- 4フォーマルな文脈ではsacredが適切。
- 5宗教行事にはreligiousを使うことが多い。
よくある間違い
場所の神聖さを強調する場合はsacredが適切です。
信念に関してはreligiousを使うのが一般的です。
確認クイズ
Q1. religiousの主な意味は何ですか？
解説を見る
religiousは「宗教的な」を意味します。
Q2. sacredはどのような文脈で使われますか？
解説を見る
sacredは「神聖」という意味が強調されます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード