その他

realignmentとreorganizationの違い

realignmentは『再調整』、reorganizationは『再編成』を意味し、目的や範囲が異なります。

realignment

noun

再調整

/ˌriːəˈlaɪnmənt/

reorganization

noun

再編成

/ˌriːɔːrɡənɪˈzeɪʃən/

違いの詳細

基本的なニュアンス

realignmentは既存の構造や位置を調整することを指し、reorganizationは全体的な構造を変えることを意味します。

realignment

We need a realignment of our goals.

私たちは目標の再調整が必要です。

reorganization

The company underwent a reorganization.

その会社は再編成を行いました。

使用場面

realignmentは特定の要素の調整に使われることが多く、reorganizationは大規模な変更に用いられます。

realignment

The team requires realignment of their roles.

チームは役割の再調整が必要です。

reorganization

We are planning a reorganization of departments.

部門の再編成を計画しています。

文法的な違い

両者は名詞ですが、realignmentは動詞から派生した形で、調整の行為を強調します。

realignment

The realignment is critical for success.

再調整は成功にとって重要です。

reorganization

The reorganization took several months.

再編成には数か月かかりました。

フォーマル度

reorganizationはビジネスや公式な文脈で頻繁に使われ、realignmentはややカジュアルな場面でも用いられます。

realignment

Let's discuss the realignment soon.

近いうちに再調整について話しましょう。

reorganization

The reorganization was announced in a meeting.

再編成は会議で発表されました。

使い分けのポイント

  • 1realignmentは調整に使うことを覚える。
  • 2reorganizationは全体の変更に使う。
  • 3ビジネス文書ではreorganizationが一般的。
  • 4realignmentは役割の見直しにも使える。
  • 5reorganizationは新しい構造を指すことが多い。

よくある間違い

We need a reorganization of our goals.
We need a realignment of our goals.

目標は調整するもので、再編成は不適切です。

The realignment was extensive.
The reorganization was extensive.

大規模変更には再編成が適切です。

確認クイズ

Q1. realignmentは何を意味しますか?

A. restructuring
B. readjustment正解
C. repositioning
D. redistribution
解説を見る

realignmentは『再調整』を意味します。

Q2. どちらの単語が大規模な変更を指しますか?

A. realignment
B. reorganization正解
C. repositioning
D. readjustment
解説を見る

reorganizationは『再編成』で、大規模な変更を指します。

各単語の詳細

Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store

無料でダウンロード