rain
noun, verb雨
/reɪn/
rein
noun, verb手綱
/reɪn/
違いの詳細
基本的なニュアンス
rainは天候の現象で、降水を指します。一方reinは馬を操るための道具で、特に騎乗時に用いられます。
It will rain tomorrow.
明日は雨が降るでしょう。
He pulled the rein.
彼は手綱を引いた。
使用場面
rainは日常会話でよく使われ、天気の話題に頻繁に登場します。reinは馬術や競馬の文脈で使用されることが多いです。
I love the sound of rain.
私は雨の音が好きです。
She learned to hold the rein.
彼女は手綱の持ち方を学んだ。
文法的な違い
rainは名詞としても動詞としても使われますが、reinも同様に名詞と動詞で使えます。使い方は文脈によります。
They rain down blessings.
彼らは祝福を降らせる。
Rein in your emotions.
感情を抑える。
フォーマル度
rainはカジュアルな会話で使われることが多く、reinはより専門的な文脈で使われることが多いです。
It's raining cats and dogs.
土砂降りです。
The rider mastered the rein.
ライダーは手綱を使いこなした。
使い分けのポイント
- 1rainは天候に関する話題で使う。
- 2reinは馬に関する文脈で使う。
- 3rainの発音に注意！reinと同じ。
- 4rainは動詞で「降る」意味もある。
- 5rein inは「抑える」の意味で使える。
よくある間違い
reinは落ちるものではなく、雨は降ることがあるため。
手綱を持って乗るので、reinsが正解。
確認クイズ
Q1. 「雨」を英語で何と言いますか？
解説を見る
「雨」は英語でrainです。
Q2. 「手綱」を英語で何と言いますか？
解説を見る
「手綱」は英語でreinです。
Q3. 次の文の正しい単語はどれですか？ The _____ is falling.
解説を見る
「降っている」という文脈ではrainが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード