permissibleとpermittedの違い
permissibleは許可されている状態、permittedは許可されたことを指しますが、ニュアンスが異なります。
permissible
adjective許可されている
/pərˈmɪsəbl/
permitted
adjective許可された
/pərˈmɪtɪd/
違いの詳細
基本的なニュアンス
permissibleは「許可されている」という状態を示し、一般的に広く使われます。一方、permittedは特定の行動や状況に対しての許可を強調します。
It is permissible to park here.
ここに駐車することは許可されています。
Smoking is not permitted here.
ここでの喫煙は許可されていません。
使用場面
permissibleは法律や規則に関連する場合によく使われますが、permittedはもっと具体的な許可に使われることが多いです。
Such changes are permissible under the law.
そのような変更は法律上許可されています。
He was permitted to leave early.
彼は早く出ることが許可されました。
文法的な違い
permissibleは形容詞として使われ、主に名詞を修飾します。permittedも形容詞ですが、通常は過去分詞としての用法があります。
This is a permissible action.
これは許可された行動です。
Only permitted items are allowed.
許可されたアイテムのみが許可されています。
フォーマル度
permissibleはフォーマルな場面で使われることが多いですが、permittedはよりカジュアルな文脈でも使われることがあります。
It's permissible in formal settings.
フォーマルな場面では許可されています。
It's not permitted in this event.
このイベントでは許可されていません。
使い分けのポイント
- 1permissibleは法律や規則に関連する文脈で使う。
- 2permittedは具体的な許可に使うと覚える。
- 3フォーマルな場面ではpermissibleを選ぶ。
- 4日常会話ではpermittedを使うことが多い。
- 5許可を求める際にはpermittedが適切。
よくある間違い
一般的な許可に対してはpermissibleが適切です。
特定の禁止を示す場合はpermittedを使います。
確認クイズ
Q1. permissibleの主な意味は何ですか？
解説を見る
permissibleは「許可されている」という意味です。
Q2. 次の文で正しい単語はどちらですか？ 'Smoking is not ___ here.'
解説を見る
特定の禁止を示す場合はpermittedが適切です。
Q3. permittedはどのような文脈で使われることが多いですか？
解説を見る
permittedはカジュアルな会話でも使われることがあります。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード