obtainとpurchaseの違い
obtainは『得る・手に入れる』、purchaseは『購入する』という違いがあります。
obtain
verb得る
/əbˈteɪn/
purchase
verb購入
/ˈpɜːr.tʃəs/
違いの詳細
基本的なニュアンス
obtainは一般的に何かを手に入れることを指し、購入に限らず様々な方法で得ることが含まれます。一方、purchaseは特にお金を支払って物を買う行為を指します。
I want to obtain some information.
私は情報を得たいです。
I will purchase a new laptop.
私は新しいノートパソコンを購入します。
使用場面
obtainはより広い範囲の状況で使われ、知識やスキルの取得にも用いられます。purchaseは物品の取引に特化しています。
She obtained a degree.
彼女は学位を取得しました。
He purchased a car.
彼は車を購入しました。
文法的な違い
obtainは動詞ですが、名詞形obtainmentもあり、より抽象的な意味で使われることがあります。purchaseも動詞ですが、名詞形purchaseは物の取引を指します。
Obtainment of skills is essential.
スキルの取得は重要です。
The purchase was confirmed.
購入が確認されました。
フォーマル度
obtainはフォーマルな文脈でよく使われ、特に書き言葉で見られます。purchaseもフォーマルですが、日常会話でもよく使われます。
You must obtain permission.
許可を得る必要があります。
We can purchase tickets online.
私たちはオンラインでチケットを購入できます。
使い分けのポイント
- 1obtainは得る全般に使える。
- 2purchaseはお金を払う時に使う。
- 3obtainはフォーマルな場面で好まれる。
- 4purchaseには名詞形がある。
- 5文脈によって使い分ける。
- 6obtainはスキルや情報に使える。
- 7purchaseは物品に特化。
よくある間違い
情報は購入するものではなく、得るものです。
電話は購入する対象であり、obtainは不適切です。
確認クイズ
Q1. obtainとpurchaseの違いは何ですか？
解説を見る
obtainは得ることを意味し、purchaseは購入することを意味します。
Q2. どちらの単語が物品の購入を表しますか？
解説を見る
物品の購入にはpurchaseが使われます。
Q3. 次の文で正しいのはどれですか？
解説を見る
車はpurchaseで購入するものであり、obtainingは不適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード