nullifiesとrevokesの違い
nullifiesは『無効にする』、revokesは『撤回する』という違いがあります。
nullifies
verb無効にする
/ˈnʌlɪfaɪz/
revokes
verb撤回する
/rɪˈvoʊk/
違いの詳細
基本的なニュアンス
nullifiesは、何かを無効にすることで効果を失わせることを意味します。一方、revokesは、以前に与えられた権利や特権を取り消すことを指します。
The law nullifies the previous agreement.
その法律は以前の合意を無効にします。
He revokes the permission he granted.
彼は与えた許可を撤回します。
使用場面
nullifiesは主に法律や契約に関連して使われることが多いです。revokesは、特権や許可に対して一般的に使われます。
The judge nullifies the verdict.
裁判官は判決を無効にします。
The school revokes his scholarship.
学校は彼の奨学金を撤回します。
文法的な違い
両方の単語は動詞ですが、nullifiesは通常、法律的な文脈に特化して使われ、revokesは広範な状況で用いられます。
This clause nullifies all previous terms.
この条項はすべての以前の条件を無効にします。
The company revokes its offer.
その会社は提案を撤回します。
フォーマル度
nullifiesは法律用語としてフォーマルな印象を与えます。revokesは日常会話でも使われるため、よりカジュアルです。
The contract nullifies all prior agreements.
契約はすべての以前の合意を無効にします。
She revokes her invitation.
彼女は招待を撤回します。
使い分けのポイント
- 1法律文脈ではnullifiesを使う。
- 2権利の取り消しにはrevokesを使う。
- 3nullifiesは契約や合意に特化。
- 4revokesは許可の撤回に使う。
- 5nullifiesはフォーマルな場面で多い。
- 6revokesはカジュアルに使われる。
よくある間違い
契約に対してはnullifiesが適切です。
許可に対してはrevokesが正しい用法です。
確認クイズ
Q1. nullifiesはどのような意味ですか？
解説を見る
nullifiesは『無効にする』という意味です。
Q2. revokesの主な意味は何ですか？
解説を見る
revokesは『撤回する』という意味です。
Q3. 法律文脈で使うべき単語はどれですか？
解説を見る
法律文脈ではnullifiesが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード