novice
noun初心者
/ˈnɒvɪs/
rookie
noun新入生
/ˈrʊki/
違いの詳細
基本的なニュアンス
noviceは一般的にあらゆる分野での初心者を指しますが、rookieは特にスポーツや仕事の新入社員を意味します。
She is a novice in cooking.
彼女は料理の初心者です。
He is a rookie player.
彼は新入選手です。
使用場面
noviceは多くの状況で使われるのに対し、rookieは特定の職業や活動に関連して使われることが多いです。
The novice artist displayed talent.
その初心者アーティストは才能を示しました。
The rookie cop solved the case.
その新入警官は事件を解決しました。
文法的な違い
どちらも名詞ですが、rookieはカジュアルな表現として使われることが多く、特にアメリカ英語でよく使われます。
He is a novice at chess.
彼はチェスの初心者です。
She is a rookie in the team.
彼女はチームの新入生です。
フォーマル度
noviceはフォーマルな文脈でも使えるのに対し、rookieはよりカジュアルな場面で使われることが多いです。
As a novice, he took a course.
初心者として、彼はコースを受講しました。
The rookie is learning fast.
その新入生は早く学んでいます。
使い分けのポイント
- 1noviceは広い分野で使用可能。
- 2rookieは特にスポーツや仕事で使う。
- 3noviceはフォーマルでも使える。
- 4rookieはカジュアルな場面が多い。
- 5文脈に応じて使い分けると良い。
よくある間違い
チームの選手を指す場合、rookieが適切です。
アートにおいてはnoviceがより一般的です。
確認クイズ
Q1. noviceはどのような意味ですか？
解説を見る
noviceは初心者を意味します。
Q2. rookieはどの分野でよく使われる？
解説を見る
rookieは特にスポーツの新入選手に使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード