narrow
adjective狭い
/ˈnɛəroʊ/
slim
adjective細い
/slɪm/
違いの詳細
基本的なニュアンス
narrowは物理的な幅や距離が少ないことを指します。一方、slimは物の太さや体型が細いことを示します。
The street is narrow.
その通りは狭いです。
She has a slim figure.
彼女は細い体型です。
使用場面
narrowは道やスペースに使われることが多く、slimは人の体型や物のデザインに使われることが一般的です。
This is a narrow path.
これは狭い小道です。
I prefer slim phones.
私は細い電話が好きです。
文法的な違い
narrowは主に形容詞として使われますが、名詞（narrowness）や動詞（narrow down）としても使われます。slimは形容詞が主ですが、名詞（slimness）としても使用されます。
He will narrow the options.
彼は選択肢を狭めます。
Her slimness is admired.
彼女の細さは称賛されています。
フォーマル度
narrowはカジュアルな会話でも使用されますが、slimはファッションや健康に関するフォーマルな文脈で使われることが多いです。
The river is narrow here.
ここは川が狭いです。
She wore a slim dress.
彼女は細いドレスを着ていました。
使い分けのポイント
- 1狭さを表す時はnarrowを使いましょう。
- 2細さを強調したい時はslimを選びましょう。
- 3narrowは物理的な距離に、slimは体型に使います。
- 4slimはファッション関連で使われることが多いです。
- 5narrowはカジュアルな場面でよく使います。
よくある間違い
roadを表現する際はnarrowを使うべきです。
体型を表現する時はslimが適切です。
確認クイズ
Q1. 狭い道を表す単語はどれですか？
解説を見る
狭い道はnarrowを使います。
Q2. 体型が細いことを表す単語は？
解説を見る
細い体型にはslimを使います。
Q3. 次の文で正しい単語は？ She has a ___ figure.
解説を見る
体型に関してはslimが正しいです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード