nada
noun何もない
/ˈnɑːdə/
nil
nounゼロ
/nɪl/
違いの詳細
基本的なニュアンス
nadaは主にスペイン語に由来し、何もないことを示します。一方、nilは英語圏で主に数学やプログラミングで使われ、ゼロや無を意味します。
I have nada.
私は何も持っていません。
The score was nil.
スコアはゼロでした。
使用場面
nadaはカジュアルな会話で使われることが多く、日常的な文脈で用いられます。nilは技術的な文章や会話で使われることが一般的です。
There's nada to worry about.
心配することは何もありません。
The variable is nil.
その変数はゼロです。
文法的な違い
nadaは名詞として使われ、文中で主語や目的語になります。nilも名詞ですが、特に技術的な文脈で使われることが多いです。
She knows nada.
彼女は何も知りません。
You have nil results.
あなたの結果はゼロです。
フォーマル度
nadaはカジュアルで親しみやすい表現です。一方、nilはフォーマルな文脈や専門用語として使われることが多いです。
It costs nada.
それは何もかかりません。
The answer is nil.
答えはゼロです。
使い分けのポイント
- 1nadaはカジュアルな会話に最適です。
- 2nilは技術的な文脈で使いましょう。
- 3nadaはスペイン語由来を意識して使うと良い。
- 4nilは数学やプログラミングでの使用が一般的です。
- 5カジュアルな場面ではnadaを選びましょう。
よくある間違い
日常会話ではnadaを使う方が自然です。
結果を示す場合はnilが適切です。
確認クイズ
Q1. nadaの意味は何ですか？
解説を見る
nadaは『何もない』という意味です。
Q2. nilはどのような場面で使われることが多いですか？
解説を見る
nilは技術的な文脈で使われることが多いです。
Q3. nadaを使った文はどれですか？
解説を見る
nadaは何もないことを表すため、正しい文はThere is nadaです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード