mumbling
verbつぶやく
/ˈmʌmblɪŋ/
mutter
verbつぶやく
/ˈmʌtə/
違いの詳細
基本的なニュアンス
mumblingは言葉がはっきりせず、聞き取りにくい状態を表します。一方、mutterは小声で言うことを強調し、しばしば不満や愚痴を含みます。
He was mumbling his words.
彼は言葉をつぶやいていた。
She muttered under her breath.
彼女は小声でぶつぶつ言った。
使用場面
mumblingは特に声が小さくて不明確な場合に使われ、mutterは怒りや不満を伴うことが多いです。
I couldn't hear his mumbling.
彼のつぶやきが聞こえなかった。
He muttered complaints about the service.
彼はサービスについて文句を言った。
文法的な違い
mumblingは進行形や名詞形（mumble）で使われることが多いですが、mutterは通常単独の動詞として用いられます。
She is mumbling something.
彼女は何かをつぶやいている。
He tends to mutter.
彼はつぶやく傾向がある。
フォーマル度
mumblingはカジュアルな状況で使われることが多いですが、mutterはややネガティブな感情を表現するため、注意が必要です。
He was mumbling during the lecture.
彼は講義中にぼそぼそ言っていた。
She muttered a curse.
彼女は呪いをつぶやいた。
使い分けのポイント
- 1mumblingは不明瞭な発音に使う。
- 2mutterは不満を示す時に使う。
- 3mumblingは聞き取れない時に使うことが多い。
- 4mutterはしばしば小声での会話に使う。
- 5mumblingは無意識のつぶやきに使う。
- 6mutterは意図的な発言に使われる。
よくある間違い
スピーチは通常はっきりと話すべきで、mutterは不満の表現に使われるため。
ルールについての不満はmutterが適切な選択。
確認クイズ
Q1. mumblingはどのような状況で使うか？
解説を見る
mumblingは不明瞭な発音を指し、聞き取りにくい状況で使われます。
Q2. mutterの主な意味は？
解説を見る
mutterは小声で不満を言うことを意味します。
Q3. 次の文で正しい単語はどれか？: 'He was _____ about the weather.'
解説を見る
天候についての不満を表現するためにmutterが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード