mull%20overとthinkの違い
mull overは『じっくり考える』、thinkは『考える』という意味ですが、ニュアンスに違いがあります。
mull over
verbじっくり考える
/mʌl ˈoʊvər/
think
verb考える
/θɪŋk/
違いの詳細
基本的なニュアンス
mull overは物事をじっくり考えることを指し、思考を深めるニュアンスがあります。一方、thinkは一般的に考える行為を指し、深さは必ずしもありません。
I need to mull over this decision.
この決断をじっくり考える必要があります。
I think it's a good idea.
良いアイデアだと思います。
使用場面
mull overは特に重要な決断や問題に対して使われることが多く、thinkは日常会話での幅広い使用が可能です。
She mulled over the job offer.
彼女はその仕事のオファーをじっくり考えました。
I think about my family.
家族のことを考えます。
文法的な違い
mull overは通常、目的語を伴う他動詞として使われますが、thinkは自動詞としても他動詞としても使用できます。
He is mulling over the proposal.
彼はその提案をじっくり考えています。
I think she is right.
彼女が正しいと思います。
フォーマル度
mull overは比較的フォーマルな表現で、ビジネスや重要な場面で使われることが多いです。thinkはカジュアルな場面でも使われます。
We should mull over our strategy.
戦略をじっくり考えるべきです。
I think it's fine.
それで大丈夫だと思います。
使い分けのポイント
- 1重要な問題にはmull overを使うと良い。
- 2日常会話ではthinkが使いやすい。
- 3mull overは深く考える時に最適。
- 4thinkは即座の判断にも使える。
- 5mull overはフォーマルな場面で適切。
よくある間違い
mull overはじっくり考えることを意味するため、速さは不適切です。
think overは不自然で、mull overを使うべきです。
確認クイズ
Q1. mull overはどのような意味ですか？
解説を見る
mull overは「じっくり考える」という意味です。
Q2. thinkはどのように使われますか？
解説を見る
thinkは自動詞としても他動詞としても使われます。
Q3. どちらがフォーマルな表現ですか？
解説を見る
mull overはよりフォーマルな表現です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード